农村责任田转让给本村村民，在符合法律规定和相关程序的前提下是合法的。具体来说，合法转让需要满足以下几个条件：

1. 经发包方同意：

   • 转让方需事先向发包方（通常是村集体经济组织或村民委员会）提出书面申请，并获得其明确同意。这是确保土地流转符合集体利益和相关规定的关键步骤。例如，如果转让方未经发包方同意就擅自转让责任田，那么这种转让行为可能是无效的。

2. 受让方具有农业生产能力：

   • 受让方应当是具有从事农业生产经营能力和意愿的农户或个人。这是为了确保土地能够继续用于高效的农业生产，避免土地资源的浪费和破坏。如果受让方没有从事农业生产经营的能力和条件，那么这种转让可能不符合法律规定的精神。

3. 遵循法定程序：

   • 转让双方应当签订书面的转让合同，并在合同中详细约定各自的权利和义务。同时，转让合同还需报发包方备案，以增加转让行为的透明度和合法性。这一程序性要求有助于确保转让过程的规范性和可追溯性。

4. 不得改变土地用途：

   • 受让方在获得土地承包经营权后，必须严格按照原承包合同约定的用途使用土地，不得擅自改变土地的农业用途。这是为了保护耕地资源，防止土地被非法用于非农业建设。例如，如果受让方将责任田用于建造工厂或商品房等非农业用途，那么这种行为就是违法的。

5. 转让方的稳定收入来源：

   • 虽然这一点不是直接针对转让合法性的核心条件，但转让方应有稳定的非农职业或稳定的收入来源，以保障其在转出土地承包经营权后的基本生活需求。这体现了对转让方生活权益的保护，也是转让行为合理性的一个方面。

6. 自愿原则：

   • 土地承包经营权的流转应当遵循平等协商、自愿、有偿的原则。任何组织和个人不得强迫承包方进行土地承包经营权的流转，否则该流转无效。这确保了转让行为的自主性和公平性。

不合法的转让情形包括：

• 未经发包方同意擅自转让责任田；
• 改变土地农业用途，如将责任田用于非农业建设；
• 受让方不具备农业经营能力，导致土地闲置或低效利用；
• 违背承包方意愿，强迫承包方进行土地承包经营权流转。

建议与结论： 在进行责任田转让前，建议转让双方充分了解相关法律法规和政策要求，并咨询当地相关部门或我（孙侠律师，专注于经济纠纷、拆迁安置、房产纠纷、合同纠纷、房屋买卖领域）以确保转让行为的合法性和有效性。同时，发包方也应加强对土地流转的监督和管理，确保土地流转符合集体利益和相关规定。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。