结论前置：在起诉男方未结清离婚协议书中约定的欠款时，女方通常仍需要提供离婚证作为证明婚姻关系解除及离婚协议效力的关键证据，即便女方已经再婚。

详细分析：

1. 离婚证的作用：

   • 离婚证是证明婚姻关系已经合法解除的官方文件。在离婚协议书中，双方会就财产分割、子女抚养、债务处理等事项达成一致，并签署确认。离婚证作为这一过程的法律见证，具有极高的证明力。
   • 在后续的法律纠纷中，如一方未履行离婚协议中的义务，另一方提起诉讼时，离婚证是证明双方曾经存在婚姻关系且已合法解除的重要证据。

2. 再婚对离婚证需求的影响：

   • 女方再婚并不改变其与前夫之间已经解除的婚姻关系事实。离婚证作为这一事实的证明，其效力并不因女方的再婚而丧失。
   • 在起诉前夫未结清离婚协议书中约定的欠款时，女方需要证明双方曾经存在婚姻关系，且已经通过离婚协议对财产分割等事项进行了约定。离婚证是这一证明过程中不可或缺的一环。

3. 诉讼中的其他必要证据：

   • 除了离婚证外，女方在起诉时还需要提供离婚协议书本身，以证明双方就欠款事项有明确的约定。
   • 如果可能的话，女方还可以提供其他相关证据，如转账记录、聊天记录等，以证明男方确实未按照离婚协议书的约定履行还款义务。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果离婚证遗失或损坏，女方可以向原办理离婚登记的机关申请补领离婚证，或者提供其他能够证明婚姻关系已经解除的官方文件或证据。
   • 在某些特殊情况下，如离婚协议书已经经过公证或法院确认具有法律效力，那么即使没有离婚证，女方也可能能够凭借这些公证或确认文件来证明离婚协议的效力。但这种情况并不常见，且需要具体案件具体分析。

法律建议：

• 在准备起诉材料时，女方应确保离婚证和其他相关证据的完整性和真实性。如果离婚证遗失或损坏，应及时向原办理离婚登记的机关申请补领或提供其他证明文件。
• 如果女方对诉讼流程或证据准备有疑问，建议咨询专业律师以获取更具体的法律指导和帮助。

可能法律后果：

• 如果女方无法提供充分的证据证明离婚协议书的效力和男方的违约行为，法院可能无法支持其诉讼请求，导致女方无法追回欠款。
• 因此，女方在起诉前应充分准备证据材料，并确保其真实性和完整性，以提高诉讼的成功率。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。