结论：孩子在学校被同学弄伤，找对方赔偿时，一般不需要减掉保险理赔的金额，但需根据具体情况分析保险类型及赔偿顺序。以下是具体分析：

1. 保险类型与赔偿性质
   若孩子购买的保险为意外伤害保险（如学平险），其赔偿性质为定额给付，即根据保险合同约定直接赔付固定金额（如医疗费、伤残金），与侵权方（对方同学及其监护人）的赔偿不冲突。此时，您可同时主张保险理赔和对方赔偿，无需扣减保险已赔付部分。
   若保险为费用补偿型医疗保险（如部分商业医疗险），其赔偿原则为损失填补，即仅赔付实际发生的医疗费用，且不得超过总损失。此时，若对方已赔偿部分医疗费，保险可能仅赔付剩余未获补偿的部分，但这是保险合同自身的限制，并非法律要求您主动扣减对方赔偿。

2. 法律上的赔偿顺序与责任
   根据《民法典》第1188条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。对方监护人需赔偿您孩子的全部合理损失（如医疗费、护理费、交通费等）。
   保险理赔与对方赔偿属于不同法律关系：保险是您与保险公司之间的合同关系，对方赔偿是侵权法律关系。法律未规定需扣减保险已赔付部分，您有权要求对方全额赔偿实际损失。

3. 实务中的操作建议

   • 保留全部票据：医疗费发票、诊断证明等原件建议自行留存，或要求保险公司、对方分别提供复印件并盖章确认，避免因票据交付导致无法重复主张。
     
   • 明确赔偿项目：在向对方主张赔偿时，列明具体项目（如医疗费XX元、护理费XX元），并说明保险已赔付部分不影响其全额赔偿的责任。
     
   • 协商或诉讼策略：若对方以“保险已赔”为由拒绝全额赔偿，可明确告知其法律义务，并通过学校调解或诉讼解决。

总结：保险理赔与对方赔偿通常可并行主张，无需主动扣减。但需注意保险合同的具体条款（如是否为补偿型），并保留好证据以维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。