离婚后女方语言辱骂男方女朋友，是否犯法需视具体情况而定，一般可能涉及民事侵权，情节严重时可能触犯治安管理处罚法甚至刑法。以下从不同角度进行分析：
民事侵权角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。如果女方的辱骂行为导致男方女朋友的名誉受损，比如造成了社会评价的降低，那么女方可能构成对男方女朋友名誉权的侵害。
- 在这种情况下，男方女朋友有权要求女方停止侵害、赔礼道歉，并可以要求赔偿因名誉受损而遭受的损失，如精神损害抚慰金等。
治安管理处罚角度：
- 如果女方的辱骂行为情节较为严重，比如公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，且情节较重的，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，可能会受到五日以上十日以下拘留，并可以并处五百元以下罚款的处罚。
- 这里的“情节较重”通常指的是辱骂行为在公共场所进行、造成恶劣影响、多次辱骂或者辱骂多人等情况。
刑事角度：
- 在极端情况下，如果女方的辱骂行为构成侮辱罪或者诽谤罪，且情节严重，那么女方可能会触犯刑法，面临刑事处罚。侮辱罪和诽谤罪通常要求辱骂行为具有公然性，且情节严重到足以构成犯罪的程度。
- 然而，在实际操作中，因辱骂行为而构成侮辱罪或诽谤罪的情况相对较少，因为这需要达到一定的严重程度和证据标准。
建议：
- 如果男方女朋友认为自己的名誉权受到了侵害，可以先尝试与女方进行沟通，要求其停止辱骂行为并赔礼道歉。
- 如果沟通无果，男方女朋友可以收集相关证据，如辱骂的录音、录像、证人证言等，并向法院提起民事诉讼，要求女方承担民事责任。
- 如果辱骂行为情节严重，男方女朋友也可以向公安机关报案，要求公安机关依法处理。
总结：离婚后女方语言辱骂男方女朋友的行为，其法律性质取决于辱骂的具体情节和后果。在大多数情况下，这可能构成民事侵权；在情节严重时，可能触犯治安管理处罚法；在极端情况下，甚至可能构成犯罪。因此，建议男方女朋友根据实际情况采取相应的法律措施来维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。