院内制剂违法销售是否构成刑事案件，需根据违法行为的性质、情节及造成的后果综合判断，但确实存在构成刑事案件的可能性。以下从不同角度为您详细分析：

一、院内制剂的合法使用范围与违法销售情形

院内制剂，是指医疗机构根据本单位临床需要经批准而配制、自用的固定处方制剂。它未获得国家药品监管部门的正式批准文号，因此只能在本医疗机构内部凭医师处方使用，不得在市场上流通或销售给其他医疗机构或个人。

若医疗机构未经批准擅自将院内制剂销售给其他单位或个人，即构成违法行为。这种行为不仅违反了药品管理的相关规定，还可能对公众健康造成潜在威胁。

二、违法销售院内制剂可能面临的法律责任

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国药品管理法》的相关规定，医疗机构未经批准擅自销售院内制剂的，可能面临责令改正、没收违法所得、罚款等行政处罚。
   • 情节严重的，还可能被吊销相关许可证，如医疗机构制剂许可证等。

2. 刑事处罚：

   • 生产、销售假药或劣药：若院内制剂在配制过程中存在质量问题，如成分不符、含量不足等，且被认定为假药或劣药，则可能触犯刑法中的生产、销售假药罪或生产、销售劣药罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，行为人将面临有期徒刑、拘役、罚金等刑事处罚。
   • 其他严重情节：若违法销售行为导致患者健康受损或引发其他严重后果，如多人出现不良反应、死亡等，行为人还可能因危害公共安全或侵犯他人权益而受到更严厉的刑事处罚。

三、实际案例与司法实践

在实际案例中，已有医疗机构因违法销售院内制剂而被追究刑事责任的情况。例如，某医院未经批准擅自将自制的中药制剂销售给患者，后被查实该制剂含有有毒有害物质，导致多名患者出现不良反应。最终，该医院及相关责任人被依法追究了刑事责任。这一案例充分说明了违法销售院内制剂的严重性和可能面临的法律后果。

四、法律建议

1. 严格遵守法律法规：医疗机构应严格遵守药品管理的相关规定，确保院内制剂的合法使用和销售。
2. 加强内部管理：医疗机构应建立健全内部管理制度，加强对院内制剂的配制、使用和销售等环节的监管。
3. 及时咨询专业律师：若医疗机构或相关责任人面临违法销售院内制剂的指控或调查，应及时咨询专业律师，了解法律权利和义务，制定合适的应对策略。

若您或您所在的医疗机构涉及院内制剂的销售问题，或有任何法律方面的疑问，都可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。