终本五年后，法院一般不会主动调查前妻的财产，但存在特定情形时，法院或申请执行人可采取相应措施。以下是对此问题的详细分析：
一、终本执行案件的一般规定
“终本”即终结本次执行程序，是法院在执行过程中，因被执行人暂无财产可供执行或财产无法处置等原因，而暂时终结执行程序的一种制度。终本后，法院并不会主动对被执行人的财产进行持续监控或调查，这包括前妻（若其并非案件被执行人）的财产。
二、特定情形下的财产调查
申请执行人提供财产线索：
- 若申请执行人发现被执行人（包括其前妻，若存在财产混同或转移财产等情形）有可供执行的财产，可以向法院申请恢复执行。
- 法院在收到申请后，会对提供的财产线索进行审查，并决定是否恢复执行。若决定恢复执行，法院可能会对相关财产进行调查。
法院依职权调查：
- 在极少数情况下，如涉及重大社会公共利益或执行案件存在特殊情形，法院可能会依职权对被执行人的财产进行调查。
- 但这种情形非常罕见，且需要严格的法律程序和证据支持。
涉及转移财产或逃避执行的情形：
- 若被执行人通过离婚等方式转移财产以逃避执行，申请执行人可以向法院提出异议，并提供相关证据。
- 法院在审查后，若认为存在转移财产或逃避执行的情形，可能会对相关财产进行调查，并采取相应的执行措施。
三、法律建议
保持与法院的沟通：
- 申请执行人应定期与法院联系，了解案件的执行进展和被执行人的财产状况。
- 若发现被执行人有可供执行的财产，应及时向法院提供线索并申请恢复执行。
收集并保存证据：
- 申请执行人应积极收集被执行人可能转移财产或逃避执行的证据，如银行转账记录、财产交易合同等。
- 这些证据在申请恢复执行或提出异议时可能起到关键作用。
考虑其他法律途径：
- 若法院终本后长时间未恢复执行，申请执行人可以考虑通过其他法律途径维护自己的权益，如提起债权人撤销权之诉等。
如有任何关于执行案件或财产调查的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细的法律建议和指导。