涉外公证书中是可以附文件的，但具体是否可行及如何操作，需依据公证书的具体用途、目的国的要求以及相关国际条约或惯例来确定。以下从几个角度为您详细分析：

1. 公证书的基本构成与附件的合法性

公证书通常由公证机构出具，证明某一法律事实或法律行为的真实性、合法性。在涉外公证中，为了更全面地展示相关事实或行为，附上相关文件作为公证书的附件是常见的做法。这些附件可以是合同、协议、身份证明、学历证书等，只要它们与公证书所证明的内容直接相关，并且符合公证机构的要求，就可以被附在公证书中。

2. 目的国的要求与认可

在涉外公证中，目的国（即公证书将使用的国家）的要求至关重要。不同国家对于公证书的形式、内容以及附件的认可程度可能有所不同。因此，在准备涉外公证书时，务必了解并遵循目的国的相关规定。如果目的国明确要求或允许附上特定文件作为公证书的补充材料，那么这些文件就可以被合法地附在公证书中。

3. 国际条约与惯例的遵循

在涉外公证中，还需要遵循相关的国际条约和惯例。例如，某些国际条约可能规定了公证书的格式、内容以及附件的使用方式。如果公证书涉及这些条约的适用范围，那么就必须遵循条约的规定来准备和附上相关文件。

4. 实际操作中的注意事项

• 与公证机构沟通：在准备涉外公证书时，建议与公证机构进行充分沟通，了解他们对附件的具体要求和操作流程。
• 确保文件的真实性与合法性：附上的文件必须真实、合法，并且与公证书所证明的内容直接相关。任何虚假或不合法的文件都可能导致公证书被拒绝或无效。
• 翻译与认证：如果附上的文件是外文或需要目的国认可的，可能还需要进行翻译和认证。翻译应准确无误，并且认证应由目的国认可的机构进行。

5. 可能的法律后果

如果未按照目的国的要求或国际条约的规定来附上相关文件，可能会导致公证书被拒绝、无效或引发其他法律后果。因此，在准备涉外公证书时，务必谨慎对待附件的准备和附上工作。

总结与建议：涉外公证书中附文件是可行的，但具体操作需依据公证书的用途、目的国的要求以及相关国际条约或惯例来确定。在准备过程中，建议与公证机构保持密切沟通，确保附上的文件真实、合法且符合相关要求。如果您在涉外公证方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。