在一般情况下，如果女子勾引男子玩，且双方均为自愿，男方通常不需要承担法律责任。但具体是否担责，还需根据实际情况来判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 自愿行为与法律责任：

   • 在双方自愿的情况下，单纯的性行为或亲密接触并不构成犯罪，也不涉及民事侵权。因此，男方通常不需要承担法律责任。
   • 然而，如果双方的行为涉及到了其他违法或不当行为，如使用暴力、胁迫手段，或者涉及未成年人、精神病人等无民事行为能力人或限制民事行为能力人，那么男方的行为就可能构成犯罪或侵权，需要承担相应的法律责任。

2. 道德层面的考量：

   • 尽管从法律角度来看，男方在自愿情况下可能不需要承担责任，但从道德层面来看，如果男方的行为违背了社会公德或家庭伦理，他可能会受到社会舆论的谴责。
   • 例如，如果男方已有配偶或稳定伴侣，却与他人发生不正当关系，这种行为就可能对家庭关系造成破坏，引发家庭纠纷或离婚等后果。

3. 特殊情况下的法律责任：

   • 如果女子的勾引行为本身构成了对男方的性骚扰或性侵犯（尽管这种情况较为罕见，因为通常性骚扰或性侵犯的受害者是女性），那么男方有权向相关部门报案，并要求追究女方的法律责任。但这种情况下的法律责任与男方是否“玩”无关，而是与女方的行为是否构成犯罪或侵权有关。
   • 另外，如果双方的行为导致了意外怀孕、性传播疾病等后果，且男方存在过错（如未采取安全措施），那么男方可能需要承担一定的民事责任，如支付医疗费用、抚养费等。但这种责任是基于过错原则，而非单纯因为“玩”这一行为。

法律建议：

• 在任何情况下，都应尊重他人的意愿和权利，避免使用暴力、胁迫等手段强迫他人进行不愿意的行为。
• 如果双方决定进行亲密接触或性行为，应确保双方均为自愿，并采取必要的安全措施，以避免不必要的法律纠纷和后果。
• 如果遇到任何涉及法律或道德的问题，建议及时咨询专业律师或相关机构，以获取准确的法律意见和帮助。

可能后果：

• 如果男方的行为构成了犯罪或侵权，他可能会面临刑事处罚或民事赔偿等法律后果。
• 即使男方的行为不构成犯罪或侵权，他也可能因违背社会公德或家庭伦理而受到社会舆论的谴责，甚至影响其个人声誉和人际关系。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。