在高速公路上借用加速车道超车是违反交通法规的行为，具体违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》中关于高速公路行车规定的相关条款。以下是对此问题的详细分析：
一、法律条款明确禁止
根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第八十二条的规定，机动车在高速公路上行驶时，不得有下列行为，其中就包括“在匝道、加速车道或者减速车道上超车”。这一条款直接禁止了在加速车道上进行超车的行为，因为加速车道的设计初衷是为了让车辆安全地加速并汇入主车道，而非用于超车。
二、可能的法律后果
罚款与记分：
- 如果驾驶人在高速公路上借用加速车道超车，一旦被交通管理部门查获，将面临罚款和记分的处罚。具体的罚款金额和记分分值可能因地区而异，但通常这类违法行为会被记分并处以一定数额的罚款。
安全隐患：
- 借用加速车道超车不仅违反了交通法规，还带来了严重的安全隐患。加速车道通常较短，且车辆在此处需要加速以汇入主车道。如果在此处超车，很容易与其他车辆发生碰撞，造成交通事故。
三、建议与提醒
遵守交通法规：
- 驾驶人在高速公路上行驶时，应严格遵守交通法规，不得在加速车道、减速车道或匝道上超车。这些区域的设计都有其特定的目的和用途，违反规定使用将带来安全隐患。
安全驾驶：
- 安全驾驶是每位驾驶人的责任。在高速公路上行驶时，应保持安全的车速和车距，注意观察路况和周围车辆的情况，确保自己和他人的安全。
了解并遵守地方规定：
- 不同地区可能对高速公路行车有具体的地方规定。驾驶人在行驶前应了解并遵守这些规定，以避免因不了解地方规定而违反交通法规。
如有任何关于交通法规或安全驾驶的疑问，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将为你提供准确、全面的法律解答。