若监外执行期满但未缴纳罚款，可能会面临以下法律后果：

1. 罚款的强制执行
   根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，若罪犯在监外执行期间未履行财产刑（如罚款），法院有权在期满后继续强制执行。具体措施包括：

   • 查封、扣押、冻结财产：法院可对罪犯名下的存款、房产、车辆等财产进行查封或冻结，以强制缴纳罚款。
     
   • 限制高消费：若罪犯未履行罚款，可能被纳入失信被执行人名单，限制乘坐飞机、高铁、入住高档酒店等高消费行为。
     
   • 影响信用记录：未缴纳罚款的记录可能被纳入个人征信系统，对未来的贷款、就业等产生负面影响。

2. 可能影响减刑或假释的申请
   若罪犯在服刑期间或监外执行期间有财产刑未履行，法院在审查减刑或假释申请时，会将其作为重要考量因素。根据《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》，未履行财产刑的罪犯，减刑幅度可能被从严掌握，甚至不予减刑或假释。

3. 罚款与主刑的关系
   罚款是附加刑，与主刑（如有期徒刑、拘役）独立存在。即使主刑执行完毕，附加刑仍需履行。若未缴纳罚款，法院不会因此重新收监执行主刑，但会通过上述强制措施追缴罚款。

建议：
若因经济困难无法一次性缴纳罚款，可向法院申请分期缴纳或减免。根据《刑法》第五十三条，罪犯确有经济困难，经法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。建议主动与执行法院沟通，提供相关证明材料（如贫困证明、医疗证明等），争取合法减免或分期缴纳。

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您提供详细解答。