结论：容留他人卖淫罪拘留30天本身不直接决定孩子政审结果，但若最终被定罪判刑，则可能对孩子政审产生一定影响，具体影响程度需结合实际情况判断。
分析说明：
拘留与定罪的区别：
- 拘留是刑事诉讼中的一种强制措施，用于确保犯罪嫌疑人或被告人在审判前不逃避或妨碍诉讼。拘留30天并不意味着已经定罪，只是表明在调查阶段，相关机关认为有必要对嫌疑人采取强制措施。
- 定罪则是法院根据证据和法律，对被告人作出的有罪判决。只有定罪后，才会留下犯罪记录，即“前科”。
政审的考量因素：
- 政审通常涉及对个人政治表现、道德品质、遵纪守法等方面的审查。在涉及家庭成员时，主要关注的是家庭成员是否有危害国家安全、严重违法乱纪等行为。
- 对于容留他人卖淫罪，如果最终被定罪判刑，这一犯罪记录可能成为政审中的考量因素之一，尤其是当孩子申请某些特定职位或进入特定领域（如公务员、军事、安全等）时。
影响程度的判断：
- 影响程度取决于多个因素，包括犯罪的性质、严重程度、孩子的年龄、申请职位的性质以及政审的具体要求等。
- 一般来说，如果犯罪情节较轻，且孩子与犯罪行为无直接关联，政审时可能不会受到太大影响。但如果犯罪情节严重，或者孩子因此受到社会舆论的负面影响，政审时可能会面临更多挑战。
特殊场景：
- 如果孩子申请的是对政审要求极为严格的职位（如公务员中的某些敏感岗位、军事院校等），那么家庭成员的犯罪记录可能成为更大的障碍。
- 如果孩子年龄较小，且犯罪行为发生在其出生前或幼年时期，政审时可能更注重孩子本人的表现和品质，而非家庭成员的犯罪记录。
行动建议：
- 积极应对刑事诉讼：如果面临容留他人卖淫罪的指控，应积极配合调查，争取从轻或减轻处罚。如果最终被定罪判刑，应认真履行刑罚，争取早日回归社会。
- 关注孩子成长环境：无论是否涉及刑事诉讼，都应关注孩子的成长环境，为其提供良好的道德教育和法律教育，培养其成为遵纪守法、品德优良的公民。
- 提前了解政审要求：如果孩子有申请特定职位或进入特定领域的计划，应提前了解相关政审要求，做好充分准备。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。