电表箱安在私人住宅上是否合法，需分情况讨论：
若电表箱安装经过业主同意：
- 在这种情况下，电表箱的安装是合法的。因为业主作为私人住宅的所有权人，有权决定在其住宅上安装何种设施，只要该安装行为不违反法律法规的强制性规定，不损害公共利益或他人合法权益。
若电表箱安装未经业主同意：
- 若安装行为由供电公司实施：根据《民法典》中关于相邻关系的规定，供电公司作为提供电力服务的专业机构，在为了公共利益或履行其法定职责而需要在私人住宅上安装电表箱时，应当与业主进行协商，并尽量减少对业主的影响。若未经业主同意擅自安装，可能构成对业主物权的侵犯，业主有权要求供电公司停止侵害、恢复原状或赔偿损失。但需注意，若供电公司的安装行为是基于法律、行政法规的明确规定，且符合相关技术标准和安全要求，业主的反对可能不构成阻止安装的合法理由。不过，这并不意味着供电公司可以完全忽视业主的意愿，仍应尽可能与业主沟通并达成共识。
- 若安装行为由其他第三方实施：如其他单位或个人未经业主同意，擅自在其住宅上安装电表箱，这明显构成对业主物权的侵犯。业主有权要求该第三方停止侵害、恢复原状，并可能根据实际情况要求赔偿损失。
法律建议：
- 对于业主而言，若发现未经其同意在住宅上安装了电表箱，应首先与安装方进行沟通，了解安装原因和目的，并要求其出示相关法律依据或授权文件。若沟通无果或认为安装行为侵犯了其合法权益，可以向相关部门（如供电公司、物业管理部门、城市管理部门等）投诉或寻求法律帮助。
- 对于供电公司或其他安装方而言，在实施安装行为前，应确保已获得业主的同意或符合法律、行政法规的明确规定。同时，应遵守相关技术标准和安全要求，确保安装行为不会对业主的住宅造成损害或安全隐患。
可能法律后果：
- 若安装行为被认定为违法或侵犯物权，安装方可能面临停止侵害、恢复原状、赔偿损失等民事责任。在严重情况下，还可能面临行政处罚或刑事责任（如构成故意毁坏财物罪等）。
如有更多关于电表箱安装或物权保护方面的法律问题，可以直接向我咨询。