核心结论：若交通事故事故后住院完成，车主不交出交费票据，您可以通过协商、投诉或诉讼等途径解决。

具体分析与建议：

1. 协商解决：

   • 首先，您可以尝试与车主进行友好协商，明确告知其交出交费票据对于您后续处理事故赔偿、保险理赔等事宜的重要性。
   • 在协商过程中，保持冷静和理性，避免情绪化的争执，尽量以事实和法律依据来说服车主。

2. 投诉举报：

   • 如果协商无果，您可以向当地的交通管理部门或消费者协会进行投诉举报，说明车主拒绝交出交费票据的情况。
   • 投诉时，提供详细的事故经过、相关证据（如医疗记录、事故现场照片等）以及车主的联系方式等信息，以便相关部门进行调查和处理。

3. 法律诉讼：

   • 若上述途径均无法解决问题，您可以考虑通过法律诉讼来维护自己的合法权益。
   • 在起诉前，收集并整理好所有相关证据，包括医疗费用发票、事故责任认定书、与车主的沟通记录等。
   • 聘请一位有经验的律师，向法院提起民事诉讼，要求车主交出交费票据或赔偿因此给您造成的损失。

额外提醒：

• 在处理此类问题时，务必保留好所有相关证据，以便在需要时提供证明。
• 如果您对法律程序不熟悉，建议寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分保障。

在整个过程中，如果您有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。