面对信用卡催收上门并泄露欠款人隐私的情况，您有权采取以下措施维护自身合法权益：

1. 立即制止并固定证据
   当催收人员上门时，若其存在泄露隐私的行为（如向无关第三方透露您的欠款信息、在公共场合宣扬等），您应第一时间明确制止，并尽可能通过录音、录像、拍照等方式固定证据。若现场有目击者，可请其协助作证。这些证据是后续维权的关键。

2. 向催收机构或银行投诉
   根据《商业银行信用卡业务监督管理办法》第六十八条，催收人员不得泄露债务人个人信息，且不得向无关第三方透露债务人负债、逾期、违约等个人信息。若催收机构或银行违反规定，您可直接向其投诉，要求停止侵权行为并赔偿损失。若对方未及时处理，您可进一步向银保监会（12378）或地方金融监管部门举报。

3. 报警处理
   若催收人员泄露隐私的行为已构成违法（如侵犯公民个人信息罪），您可立即报警。根据《刑法》第二百五十三条之一，违反国家有关规定，向他人出售或提供公民个人信息，情节严重的，可处三年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金。警方介入后，将依法调查并追究相关人员责任。

4. 提起民事诉讼
   若隐私泄露给您造成实际损害（如名誉受损、精神损害等），您可向法院提起民事诉讼，要求催收机构或银行承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。根据《民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私权。

温馨提示：

• 面对催收时，保持冷静，避免与催收人员发生冲突，优先固定证据。
  
• 若催收行为涉嫌违法（如暴力、威胁、骚扰等），请立即报警并保留相关证据。
  
• 若您对法律程序不熟悉，可随时向我咨询，我将为您提供详细指导。