信用卡欠款超过5万，并不直接等同于可以民事附带刑事诉讼，是否涉及刑事责任需根据具体情况判断。以下从不同角度为你详细分析：

一、可能涉及刑事责任的情况

若信用卡欠款超过5万，且符合信用卡诈骗罪的构成要件，特别是“恶意透支”的情形，那么就可能涉及刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第一百九十六条及相关司法解释的规定，恶意透支是指持卡人以非法占有为目的，超过规定限额或者规定期限透支，并且经发卡银行两次有效催收后超过三个月仍不归还的行为。具体来说：

1. 非法占有目的的认定：

   • 明知没有还款能力而大量透支，无法归还；
   • 肆意挥霍透支的资金，无法归还；
   • 透支后逃匿、改变联系方式，逃避银行催收等。

2. 数额标准：

   • 透支数额在五万元以上不满五十万元的，应认定为“数额较大”，可追究刑事责任。

举例说明：如果持卡人明知自己没有还款能力，却大量透支信用卡用于个人消费，且经银行两次催收后超过三个月仍未归还，欠款金额超过5万，那么该持卡人就可能构成信用卡诈骗罪，面临刑事责任的追究。

二、一般不涉及刑事责任的情况

如果信用卡欠款超过5万，但不符合信用卡诈骗罪的构成要件，特别是持卡人没有非法占有的目的，而是由于客观原因（如突发重大疾病、失业导致暂时失去收入来源等）导致无法按时还款，那么通常不会涉及刑事责任。这种情况下，信用卡欠款属于民事纠纷范畴，银行有权通过民事诉讼的方式要求持卡人偿还欠款。

举例说明：持卡人因突发重大疾病导致暂时失去收入来源，无法按时偿还信用卡欠款，且欠款金额超过5万。但持卡人并未逃避银行催收，而是积极与银行沟通，说明自身情况，并尽力筹集资金还款。这种情况下，持卡人通常不会涉及刑事责任。

三、民事附带刑事诉讼的适用情况

在信用卡欠款纠纷中，民事附带刑事诉讼并不是一种常见的诉讼方式。通常，如果信用卡欠款行为涉嫌犯罪（如信用卡诈骗罪），银行会先向公安机关报案，由公安机关立案侦查。如果侦查终结后认为犯罪事实清楚，证据确实充分，那么会移送检察机关审查起诉。检察机关审查起诉后认为符合起诉条件的，会向法院提起公诉。在这个过程中，并不涉及民事附带刑事诉讼的问题。

然而，如果信用卡欠款纠纷中同时存在民事争议（如欠款金额、利息计算等）和刑事犯罪（如信用卡诈骗罪），且民事争议和刑事犯罪之间存在关联，那么在某些情况下，法院可能会在审理刑事犯罪的同时，对民事争议进行一并处理。但这种情况并不常见，且需要满足一定的条件。

四、建议与结论

面对信用卡欠款问题，建议你：

1. 及时沟通：与银行保持沟通，说明自身情况，争取理解与支持。
2. 积极还款：尽力筹集资金，按时还款，或与银行协商制定可行的还款计划。
3. 了解法律：了解信用卡欠款相关的法律法规和司法解释，以便更好地维护自己的合法权益。

综上所述，信用卡欠款超过5万并不直接等同于可以民事附带刑事诉讼。是否涉及刑事责任需根据具体情况判断。如果你面临信用卡欠款问题或相关法律纠纷，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的法律建议。