核心前提：用户面临欠款人逾期两天便联系其家人的情况，需明确处理方式。

结论与处理建议：

1. 核实欠款事实与合同条款
   首先需确认欠款事实是否真实存在，包括借款金额、期限、利息等关键条款。若双方签订书面合同，应重点审查合同中关于逾期处理、联系人通知等条款的约定。若合同明确约定逾期后可联系第三方（如家人），则对方行为可能不构成违约；但若合同无此约定或约定禁止此类行为，则可能涉及侵权。

2. 评估对方行为的合法性

   • 若联系家人仅为通知目的：若对方仅通过合理方式（如电话、短信）向家人告知欠款事实，且未泄露隐私或进行骚扰，可能不构成违法。但需注意，即使出于通知目的，频繁联系或使用威胁性语言仍可能违反《治安管理处罚法》中关于“干扰他人正常生活”的规定。
     
   • 若涉及隐私泄露或骚扰：根据《民法典》第1032条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私。若对方将欠款信息泄露给无关第三方（如家人以外的亲友），或通过频繁联系、辱骂等方式骚扰家人，可能构成隐私侵权或名誉权侵权，需承担民事赔偿责任。

3. 采取的应对措施

   • 与对方协商：建议优先通过协商解决，明确要求对方停止联系家人，并就还款计划达成一致。协商时可保留书面记录（如微信聊天记录、邮件等）作为证据。
     
   • 发送律师函：若协商无果，可委托律师向对方发送正式函件，明确指出其行为可能涉及的法律责任，并要求立即停止侵权行为。
     
   • 投诉或举报：若对方行为涉嫌违法（如骚扰、威胁），可向公安机关报案或向当地银保监会、互联网金融协会等机构投诉（若涉及金融机构）。
     
   • 提起诉讼：若对方行为造成严重后果（如家人精神损害、名誉受损），可向法院提起民事诉讼，要求赔偿损失并停止侵权。

4. 预防措施

   • 完善合同条款：未来签订借款合同时，可明确约定逾期处理方式、联系人范围及禁止行为（如禁止联系家人），以减少纠纷风险。
     
   • 保留证据：借款过程中应保留转账记录、聊天记录、合同等证据，以便在纠纷发生时维护自身权益。

总结：欠款两天便联系家人的行为是否合法需结合具体情境判断，但若涉及隐私泄露或骚扰，可能构成侵权。建议优先协商，必要时通过法律途径维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。