结论前置：逾期未还款且未被起诉执行的情况下，原则上可以办理法人营业执照，但需结合具体情形综合判断。以下分情况详细说明：

1. 个人债务与企业设立无直接关联

若逾期未还款属于个人债务（如个人信用卡、消费贷款等），且未被法院列入失信被执行人名单（即未被限制高消费或禁止担任企业高管），则不影响办理法人营业执照。
根据《公司法》及市场监管部门规定，设立公司需满足的条件包括：

• 股东符合法定人数（通常为1人以上）；
  
• 有符合公司章程规定的出资；
  
• 有公司名称、住所及组织机构；
  
• 经营范围不违反法律、行政法规。
  个人债务逾期未被起诉执行，不属于上述禁止情形，因此可正常办理。

2. 需警惕潜在风险

尽管当前未被起诉执行，但若逾期债务持续未还，债权人可能通过法律途径追偿，导致以下后果：

• 被起诉后败诉：若法院判决还款而未履行，可能被列入失信被执行人名单，此时将禁止担任公司法定代表人、董事、监事等高管职务（《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》第三条）；
  
• 影响企业信誉：若个人债务问题被公开（如通过诉讼程序），可能间接影响新设企业的商业合作或融资。

3. 实务建议

• 优先解决债务问题：若逾期债务金额较大或存在纠纷，建议主动与债权人协商还款计划，避免被起诉后影响企业设立及运营；
  
• 合规设立企业：办理营业执照时，需确保股东出资真实、经营范围合法，避免因其他合规问题被市场监管部门驳回；
  
• 关注信用记录：定期查询个人征信报告，若发现被列入失信名单，需及时履行义务后申请解除限制。

总结：当前未被起诉执行时，可正常办理法人营业执照，但需提前规划债务处理，防止后续法律风险影响企业运营。如有具体案件细节或进一步疑问，可直接向我咨询。