出借农村建房工匠资质，出借方和借用方均可能面临多方面的法律责任，具体分析如下：
一、行政责任
资质管理违规：
- 根据相关建筑法规，建筑工匠必须具备相应的资质才能从事农村建房等建筑活动。出借资质的行为违反了资质管理的规定，可能面临行政处罚，如罚款、吊销资质证书等。
安全生产责任：
- 农村建房活动涉及安全生产，出借资质可能导致不具备相应技能和经验的人员从事建筑活动，增加安全事故的风险。一旦发生安全事故，出借方和借用方均可能因违反安全生产规定而承担行政责任。
二、民事责任
合同无效风险：
- 如果出借资质的行为导致建房合同被认定为无效，那么出借方和借用方可能无法依据合同主张权利，甚至可能需要承担因合同无效而产生的损失赔偿责任。
工程质量问题：
- 借用资质的人员可能不具备相应的建筑技能和经验，导致建房工程质量不达标。一旦出现质量问题，出借方作为资质的出借者，可能因未尽到资质审核和管理义务而承担相应的民事责任。
侵权责任：
- 如果因出借资质导致第三方（如建房业主、邻居等）遭受损失，出借方和借用方可能因共同侵权而承担连带赔偿责任。
三、刑事责任（在特定情况下）
重大责任事故罪：
- 如果出借资质导致建房过程中发生重大安全事故，造成严重后果，且出借方或借用方对事故的发生负有直接责任，那么可能构成重大责任事故罪，面临刑事处罚。
其他相关犯罪：
- 根据具体情况，出借资质的行为还可能涉及其他犯罪，如伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪等（如果出借过程中涉及伪造或变造资质证书等行为）。
四、建议与措施
严格遵守资质管理规定：
- 建筑工匠应严格遵守相关资质管理规定，不得出借或借用资质。
加强资质审核与管理：
- 建房业主在选择建筑工匠时，应仔细审核其资质证书和从业经验，确保选择具备相应资质和技能的工匠。
签订合法有效的合同：
- 建房业主与建筑工匠之间应签订合法有效的建房合同，明确双方的权利和义务，以及违约责任和争议解决方式。
及时咨询专业律师：
- 如果在出借或借用资质过程中遇到法律问题或纠纷，应及时咨询专业律师，以便得到专业的法律建议和帮助。
如果有任何关于农村建房或资质管理的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供详细的法律分析和建议。