针对您提出的问题，即公司注册资本金的钱已到位但未转为实收资本时，公司及相关责任人可能承担的责任，以下是我的详细分析：

1. 对公司的影响：

   • 资本充实原则：根据《公司法》的相关规定，公司注册资本是公司对外承担责任的基础。若注册资本金已到位但未转为实收资本，这实际上可能违反了资本充实原则，即公司应确保其注册资本的实缴情况与登记信息相符。
   • 行政处罚风险：若公司未按照法律规定将到位资金转为实收资本，并因此导致注册资本与实收资本不符，公司可能面临工商行政管理部门的处罚，如罚款、责令改正等。
   • 影响公司信誉：长期未将到位资金转为实收资本，可能影响公司的商业信誉和合作伙伴的信任，进而对公司经营产生负面影响。

2. 对股东的责任：

   • 出资义务：股东有义务按照公司章程和法律规定缴纳其认缴的出资额。若股东已将资金打入公司账户但公司未将其转为实收资本，股东应确保其出资行为符合法律规定，并督促公司及时完成实收资本的登记。
   • 潜在的法律责任：如果因公司未将到位资金转为实收资本而导致公司无法履行债务或其他法律义务，股东可能在其未缴出资范围内对公司债务承担补充赔偿责任。但这一责任通常是在公司无法清偿债务且股东存在过错（如故意不缴纳出资）的情况下才会产生。

3. 对管理层的责任：

   • 管理职责：公司管理层有责任确保公司财务的合规性和透明度，包括确保注册资本的实缴情况与登记信息相符。
   • 可能的法律责任：如果管理层明知注册资本金已到位但未转为实收资本而未采取任何措施，可能因违反忠实和勤勉义务而承担法律责任。这包括但不限于对公司损失的赔偿责任以及可能的行政处罚。

4. 建议与措施：

   • 及时完成实收资本登记：公司应尽快将到位资金转为实收资本，并更新公司登记信息，以确保公司资本的合规性和透明度。
   • 加强内部管理：公司应建立健全的财务管理制度，确保注册资本的实缴情况得到及时、准确的记录和报告。
   • 咨询专业律师：如果公司在处理此类问题时存在疑问或困难，建议及时咨询专业律师以获取法律指导和支持。

总结来说，公司注册资本金的钱已到位但未转为实收资本时，公司、股东和管理层都可能面临一定的法律责任和风险。因此，建议公司及时采取措施完成实收资本的登记，并加强内部管理以确保公司资本的合规性和透明度。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。