结论概述：老人若面临家庭暴力或面临家庭暴力的现实危险，可以向人民法院申请人身安全保护令。结合新闻背景，九旬老人于某因儿子、儿媳的辱骂、威胁等行为，成功向法院申请到了人身安全保护令，这为老年人精神权益保护提供了司法样本。以下从申请条件、申请流程、保护令内容、法律后果及预防措施等多个角度进行详细分析。

1. 申请条件

根据《中华人民共和国反家庭暴力法》的相关规定，当事人因遭受家庭暴力或者面临家庭暴力的现实危险，可以向人民法院申请人身安全保护令。在新闻背景中，于某因儿子、儿媳的辱骂、威胁、安装监控设备监视日常生活、擅自闯入居所、毁坏财物等行为，造成了严重精神侵害，符合申请人身安全保护令的法定条件。

2. 申请流程

• 准备材料：老人需要准备相关证据，如辱骂、威胁的录音、录像，监控设备的照片或视频，擅自闯入居所的证人证言，毁坏财物的照片或评估报告等，以证明自己遭受了家庭暴力或面临家庭暴力的现实危险。
• 提交申请：老人可以向自己居住地、家庭暴力发生地的基层人民法院提交书面申请，申请中应详细陈述遭受家庭暴力或面临家庭暴力的现实危险的情况，并附上相关证据。
• 法院审查：法院在收到申请后，会进行审查，认为符合条件的，会作出人身安全保护令。在新闻背景中，法院根据双方陈述及调查情况，认定于某有面临家庭暴力的现实危险，因此作出了人身安全保护令。

3. 保护令内容

人身安全保护令可以包括下列措施：

• 禁止被申请人实施家庭暴力：如禁止儿子、儿媳继续辱骂、威胁于某。
• 禁止被申请人骚扰、跟踪、接触申请人及其相关近亲属：如禁止儿子、儿媳擅自闯入于某的居所，或继续监视其日常生活。
• 责令被申请人迁出申请人住所：若情况严重，法院可以责令儿子、儿媳迁出于某的住所。
• 保护申请人人身安全的其他措施：如要求儿子、儿媳赔偿于某因家庭暴力造成的精神损害等。

4. 法律后果

• 违反保护令的处罚：若被申请人违反人身安全保护令，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，人民法院应当给予训诫，可以根据情节轻重处以一千元以下罚款、十五日以下拘留。
• 对申请人的保护：人身安全保护令的有效期不超过六个月，自作出之日起生效。在保护令有效期内，若被申请人继续实施家庭暴力或骚扰、跟踪、接触申请人，申请人可以向法院申请延长保护令的有效期或采取其他更严厉的措施。

5. 预防措施与建议

• 增强法律意识：老人应了解自己的合法权益，知道在遭受家庭暴力或面临家庭暴力的现实危险时，可以寻求法律保护。
• 及时取证：在遭受家庭暴力或面临家庭暴力的现实危险时，老人应及时取证，如录音、录像、拍照等，以便在申请保护令时提供有力证据。
• 寻求社会支持：老人可以向社区、妇联等组织寻求帮助，这些组织可以提供心理支持、法律援助等服务，帮助老人应对家庭暴力问题。
• 加强家庭沟通：家庭成员之间应加强沟通，尊重彼此的权利和尊严，避免使用暴力或威胁等手段解决问题。

热点事件专业解读：新闻背景中的“于某申请人身安全保护令案”具有典型的示范意义。它明确了人身安全保护令的适用边界，将辱骂威胁、监控监视等精神控制行为纳入规制范畴，有效填补了对隐性暴力救济的空白。此案凸显了司法对弱势群体的特殊关怀，为老年人精神权益保护提供了司法样本。公众应从中认识到家庭暴力的危害性，学会运用法律武器保护自己的合法权益。

结合时事的普法教育：家庭暴力不仅限于身体上的伤害，还包括精神上的侵害。老年人作为弱势群体，更容易成为家庭暴力的受害者。因此，老年人应了解自己的合法权益，知道在遭受家庭暴力或面临家庭暴力的现实危险时，可以申请人身安全保护令来保护自己。同时，家庭成员也应尊重老年人的权利和尊严，避免使用暴力或威胁等手段解决问题。若您或您身边的老人有类似遭遇，可以直接向我咨询相关法律问题。