追加冻结公司法人个人账户申请书的核心要点在于明确申请主体、法律依据、冻结事由及账户信息，需确保内容合法、事实清晰、程序合规。以下是具体撰写要点及示例框架，供您参考：

一、申请书核心结构

1. 标题：直接写明“追加冻结公司法人个人账户申请书”，确保文件性质明确。
   
2. 申请人信息：包括申请人姓名/单位名称、联系方式、地址等，若为代理人申请需附授权委托书。
   
3. 被申请人信息：公司法人姓名、身份证号、住址、联系方式等。
   
4. 申请事项：明确请求冻结的账户信息（开户行、账号、账户性质）、冻结金额及期限。
   
5. 事实与理由：
   
   • 法律关系：说明申请人与被申请人之间的法律纠纷（如合同纠纷、侵权责任等），并引用具体法律条款（如《民事诉讼法》第103条关于财产保全的规定）。
     
   • 冻结必要性：证明被申请人存在转移财产风险（如公司账户无资金、法人个人账户与公司资金混同），需通过冻结其个人账户保障执行。
     
   • 证据支持：附相关证据（如银行流水、公司财务混同证明、执行裁定书等）。
     
6. 法律依据：引用《公司法》第20条（法人滥用权利逃避债务）、《民事诉讼法》第103-105条（财产保全程序）等。
   
7. 结尾：申请人签字/盖章、日期，并附证据清单。

二、撰写注意事项

1. 程序合法性：
   
   • 需在诉讼或仲裁过程中提出，并已取得生效法律文书（如判决书、调解书）或正在进行的案件受理通知书。
     
   • 若为诉前保全，需在30日内提起诉讼或仲裁，否则冻结自动解除。
     
2. 事实充分性：
   
   • 需证明法人个人账户与公司财产存在关联性（如资金往来频繁、账户用于公司经营等），否则可能被认定为“滥用诉权”。
     
   • 避免仅以“怀疑”为由申请冻结，需提供初步证据（如审计报告、转账记录）。
     
3. 金额合理性：
   
   • 冻结金额应与申请标的额相当，不得超额冻结。
     
4. 管辖法院：
   
   • 向被申请人住所地或财产所在地法院申请，需符合《民事诉讼法》关于管辖的规定。

三、示例框架

追加冻结公司法人个人账户申请书
申请人：XXX公司，住所地XXX，法定代表人XXX，联系方式XXX。
被申请人：张三（公司法人），身份证号XXX，住址XXX，联系方式XXX。
申请事项：
请求冻结被申请人张三名下中国银行XXX账户（账号：XXX）内资金人民币XXX元，冻结期限为1年。
事实与理由：

1. 申请人与被申请人因XXX合同纠纷，已向贵院提起诉讼（案号：XXX），并已取得生效判决书（附判决书复印件）。
   
2. 被申请人作为公司法人，存在将公司资金转移至个人账户的行为（附银行流水证明），导致公司账户无财产可供执行。
   
3. 根据《公司法》第20条及《民事诉讼法》第103条，为保障申请人的合法权益，防止被申请人转移财产，特申请冻结其个人账户。
   证据清单：
   
4. 民事判决书复印件；
   
5. 公司银行流水及法人个人账户往来记录；
   
6. 其他证明材料。
   此致
   XXX人民法院
   申请人：XXX公司（盖章）
   日期：XXXX年XX月XX日
   

四、风险提示

1. 错误冻结责任：若申请错误导致被申请人损失，申请人需承担赔偿责任（《民事诉讼法》第108条）。
   
2. 续封申请：冻结期限届满前，需向法院申请续封，否则自动解除。
   

如有具体案件细节或证据材料，可进一步向我提供，我将协助完善申请书内容。