泄露不应公开的案件信息罪，在一般情况下并不处罚过失行为，但若涉及泄露国家秘密，则可能处罚过失行为。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情形下的泄露不应公开的案件信息罪
根据《中华人民共和国刑法》第三百零八条之一的规定，泄露不应公开的案件信息罪，是指司法工作人员、辩护人、诉讼代理人或其他诉讼参与人，非法泄露依法不公开审理的案件中不应当公开的信息，且此行为造成了信息公开传播或其他严重后果。在此罪名下，法律并未明确规定处罚过失行为，而是侧重于打击故意泄露信息的行为。对于此类犯罪，一般将处以三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
二、涉及泄露国家秘密的情形
若泄露不应公开的案件信息行为涉及泄露国家秘密，则情况会有所不同。根据《中华人民共和国刑法》第三百九十八条的规定，国家机关工作人员违反保守国家秘密法的规定，故意或者过失泄露国家秘密，情节严重的，将受到法律的处罚。具体来说：
故意泄露国家秘密罪：国家机关工作人员若违反保守国家秘密法的规定，故意泄露国家秘密，且情节严重的，将面临三年以上七年以下有期徒刑的刑罚；若情节特别严重，则处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。非国家机关工作人员犯此罪的，也将依照前款规定酌情处罚。
过失泄露国家秘密罪：国家机关工作人员因过失泄露国家秘密，且情节严重的，同样会受到三年以下有期徒刑或者拘役的处罚；若情节特别严重，则处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。非国家机关工作人员犯此罪的，亦将依照前款规定处理。
三、实际判刑的综合考量
在司法实践中，具体的判刑会综合考虑多种因素，包括但不限于泄露信息的性质、造成的后果严重程度、犯罪人的主观恶性以及是否有悔罪表现等。这些因素都将对最终的判决结果产生重要影响。例如，如果泄露的信息涉及国家安全或重大公共利益，且造成了严重的社会后果，那么犯罪人可能会面临更严厉的刑罚。
四、法律建议与风险提示
严格遵守法律法规：所有司法工作人员、辩护人、诉讼代理人及其他诉讼参与人应严格遵守相关法律法规和职业道德准则，确保案件信息的保密性，避免任何形式的泄露。
增强法律意识：相关人员应增强法律意识，了解泄露不应公开的案件信息可能带来的法律后果，从而在处理案件信息时更加谨慎。
及时采取补救措施：如果发现已经泄露了不应公开的案件信息，应立即采取补救措施，如通知相关方、删除泄露的信息等，以减轻可能带来的法律后果。
作为徐明良律师，我提醒您，在处理涉及不应公开的案件信息时，务必保持高度的警惕性和责任感。如果您有任何关于此方面的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我将为您提供专业的法律意见和帮助。