结论前置：车借给朋友发生一人重伤一人死亡事故，保险不够赔偿时，车主可能承担的责任需分情况讨论，具体如下：

1. 车主无过错时：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。
   • 若车主在出借车辆时，已尽到合理的审查义务，如确认朋友具有合法驾驶资格、车辆性能正常、无酒驾、毒驾等违法情形，且事故的发生完全是由于朋友的驾驶行为导致，与车主无关，则车主无需承担赔偿责任。此时，超出保险赔偿限额的部分，应由朋友（即实际驾驶人）自行承担。

2. 车主存在过错时：

   • 若车主在出借车辆时存在过错，如明知朋友无合法驾驶资格、车辆存在安全隐患（如刹车失灵、轮胎磨损严重等）、朋友处于酒驾或毒驾状态等，而仍然出借车辆，导致事故发生，则车主需根据其过错程度承担相应的赔偿责任。
   • 具体责任比例需由法院根据事故的具体情况、车主的过错程度以及朋友的实际驾驶行为等因素综合判断。在极端情况下，如车主的过错行为对事故的发生起到了决定性作用，车主甚至可能需要承担全部赔偿责任。

额外提醒：

• 在处理此类事故时，建议车主积极配合交警部门的调查工作，提供必要的证据材料，如车辆行驶证、保险单、朋友驾驶证信息等，以便交警部门准确认定事故责任。
• 若车主对事故责任认定有异议，可在收到事故责任认定书后，按照法定程序向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。
• 在保险赔偿方面，车主应了解保险合同的条款内容，特别是关于赔偿限额、免赔额、赔偿范围等关键信息，以便在事故发生后能够及时、有效地维护自己的合法权益。

建议行动：若您或您身边的人遇到类似情况，建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供更详细的法律建议。