可以。调解协议分期还款还不上时，可以申请法院再次调解以达成新的分期还款协议，但需满足一定条件。以下是对此问题的详细分析：
一. 调解协议分期还款还不上的处理原则
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第九十七条和第九十九条的规定，法院调解必须遵循自愿和合法的原则。调解协议一旦达成并经过法院确认，即具有法律效力，双方当事人都必须履行。如果因特殊情况无法按时还款，理论上是可以再次申请法院调解的，但这需要双方当事人的同意，并且协议内容必须符合法律规定。
二. 申请法院再次调解的条件
双方自愿：新的分期还款协议必须是双方当事人自愿达成的，不能存在强迫或欺诈等情形。这意味着，债权人需要同意债务人的再次分期还款请求。
合法合规：新的分期还款协议内容必须符合法律法规的规定，不能损害国家、社会或他人的合法权益。例如，协议中约定的利率不能超过法定利率的上限。
还款能力评估：在申请法院再次调解前，债务人应充分评估自身的还款能力，确保能够按照新协议约定的期限和金额进行还款。
三. 具体操作步骤
与债权人协商：首先，债务人应主动与债权人沟通，说明无法按时还款的原因，并提出再次分期还款的请求。双方应就新的还款方案进行协商，力求达成一致。
申请法院调解：如果债权人同意债务人的请求，双方可以共同向法院申请调解。法院将组织双方当事人进行协商，并就新的分期还款协议进行确认。
履行新协议：一旦新的分期还款协议达成并经过法院确认，双方当事人都应严格遵守，按照协议约定的时间和金额进行还款。
四. 违约后果
如果债务人未按照新协议约定的期限和金额进行还款，债权人可以向法院申请强制执行。法院在受理强制执行申请后，会对债务人的财产进行查封、扣押、划拨等措施，以确保债权人的合法权益得到保障。同时，债务人也可能面临一系列的法律后果，如被限制高消费、限制出境等。
我的观点：在调解协议分期还款还不上时，申请法院再次调解是一个可行的选择，但前提是必须获得债权人的同意，并且新协议内容必须符合法律规定。因此，在申请前，债务人应充分评估自身的还款能力，并与债权人进行充分沟通，以达成一个双方都能接受的解决方案。如有进一步需要，您可以继续咨询我。