在二手房交易中，若卖方隐瞒房屋内曾有年轻人过世的情况，这主要涉及到卖方的告知义务以及买方的知情权保护问题，法律上对此有明确的规定和相应的处理原则。

一、卖方的告知义务

1. 全面告知原则：在二手房交易中，卖方有义务向买方全面、真实地披露房屋的相关信息，包括但不限于房屋的结构、使用状况、历史情况等。这是基于诚实信用原则的要求，也是保障买方知情权的重要体现。

2. 隐瞒的法律后果：如果卖方故意隐瞒房屋内曾有年轻人过世的情况，这可能构成对买方的欺诈。根据《民法典》的相关规定，一方以欺诈手段，使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，受欺诈方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。这意味着，买方在发现卖方隐瞒重要信息后，有权要求撤销购房合同，并可能要求卖方承担相应的赔偿责任。

二、买方的知情权保护

1. 知情权的内容：买方在购买二手房时，有权了解房屋的真实情况，包括房屋的历史、使用状况、是否存在瑕疵等。这是买方做出购房决策的重要依据。

2. 维权途径：如果买方发现卖方隐瞒了房屋内曾有年轻人过世的情况，买方可以通过与卖方协商、向房地产管理部门投诉、提起民事诉讼等途径来维护自己的合法权益。在诉讼过程中，买方需要提供充分的证据来证明卖方的隐瞒行为以及自己因此遭受的损失。

三、特殊情况下的法律考量

1. 文化习俗的影响：在某些地区或文化中，房屋内曾有年轻人过世可能被视为不吉利的象征，从而影响房屋的价值和买方的购买意愿。虽然法律上并未明确规定这种情况下的具体处理原则，但卖方在披露信息时应当考虑到这种文化习俗的影响，并尽可能全面地告知买方相关信息。

2. 合同条款的约定：在二手房买卖合同中，双方可以约定卖方的告知义务范围以及买方的知情权内容。如果合同中有明确约定卖方需要告知房屋内是否曾有年轻人过世的情况，而卖方未履行告知义务，则买方有权依据合同约定来维护自己的权益。

建议：

• 对于卖方而言，应当严格遵守诚实信用原则，全面、真实地披露房屋的相关信息，避免因为隐瞒重要信息而引发法律纠纷。
• 对于买方而言，在购买二手房时应当仔细了解房屋的情况，并在合同中明确约定卖方的告知义务范围以及自己的知情权内容。如果发现卖方隐瞒了重要信息，应当及时通过合法途径来维护自己的权益。

若您在二手房交易中遇到了类似的问题，或者有任何关于房产纠纷的法律疑问，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。