在交通事故导致受害人成为植物人的情况下，原告的确定需根据具体情况来分析：
受害人本人作为原告：
- 在受害人成为植物人之前，如果其意识清醒且具备完全民事行为能力，那么在交通事故发生后，受害人本人有权作为原告提起诉讼，要求侵权方承担相应的赔偿责任。
- 然而，在受害人成为植物人后，其民事行为能力可能受到限制或丧失，此时便无法自行作为原告提起诉讼。
法定代理人作为原告：
- 当受害人成为植物人且无法自行提起诉讼时，根据法律规定，其法定代理人（如配偶、父母、成年子女等）可以代为提起诉讼。
- 法定代理人需以受害人的名义进行诉讼，并维护受害人的合法权益。在诉讼过程中，法定代理人需提供相关证据，证明交通事故与受害人成为植物人之间的因果关系，以及侵权方应承担的赔偿责任。
特殊情况下的原告确定：
- 如果受害人没有法定代理人，或者法定代理人无法履行职责，那么根据法律规定，可能由其他有监护资格的人或者组织担任监护人，并代为提起诉讼。
- 在某些情况下，如果受害人已经死亡（尽管成为植物人并不等同于死亡，但此处为全面分析），其近亲属（如配偶、父母、子女等）可以作为原告提起诉讼，要求侵权方承担因交通事故导致的死亡赔偿责任。但在本题中，受害人成为植物人并未死亡，所以此情况不适用。不过，它提醒我们在处理类似案件时，需考虑受害人状态变化对原告确定的影响。
法律建议：
- 在确定原告时，应首先考虑受害人的民事行为能力状态。如果受害人具备完全民事行为能力，则其本人为原告；如果受害人成为植物人且无法自行提起诉讼，则应由其法定代理人代为提起诉讼。
- 在诉讼过程中，应提供充分的证据来证明交通事故与受害人成为植物人之间的因果关系，以及侵权方应承担的赔偿责任。这包括但不限于交通事故认定书、医疗证明、鉴定意见等。
- 如果对原告的确定或诉讼过程有任何疑问，建议及时咨询专业律师，以确保受害人的合法权益得到充分维护。
可能的法律后果：
- 如果未能正确确定原告或未能提供充分证据来证明侵权方的赔偿责任，可能会导致诉讼失败或无法获得应有的赔偿。
- 因此，在处理此类案件时，应谨慎确定原告并充分准备证据，以确保诉讼的顺利进行和受害人的合法权益得到维护。