如果物业败诉，其他业主已交的费用是否能退，需视具体情况而定，不能一概而论。以下从不同角度为您详细分析：
一、物业败诉的具体情形
物业败诉可能涉及多种情形，如物业服务质量不达标、违反合同约定、侵犯业主权益等。不同的败诉原因，对业主已交费用的处理方式也会有所不同。
物业服务质量不达标：
- 若物业因服务质量不达标而败诉，法院可能会判决物业降低收费标准或退还部分费用。但这种情况下，通常只涉及提出诉讼的业主，其他业主的费用是否退还，需看他们是否也提出了类似的诉讼或请求。
- 如果其他业主未提出诉讼，但物业的服务质量确实普遍不达标，他们可以通过业主大会或业主委员会与物业协商，要求物业降低收费标准或提供补偿。
物业违反合同约定：
- 若物业因违反合同约定而败诉，如未按照合同提供约定的服务，法院可能会判决物业承担违约责任，包括退还多收的费用。但同样，这通常只针对提出诉讼的业主。
- 其他业主若认为物业也违反了与他们的合同约定，可以单独或集体提出诉讼，要求物业承担相应的违约责任。
物业侵犯业主权益：
- 若物业因侵犯业主权益而败诉，如擅自提高收费标准、挪用物业费等，法院可能会判决物业退还非法所得，并可能处以罚款。这种情况下，退还的费用可能涉及所有受影响的业主。
- 但具体退还范围和方式，需根据法院的判决和物业的实际情况来确定。
二、业主已交费用的性质
业主已交的费用通常包括物业费、维修基金等。这些费用的性质和使用方式，也会影响物业败诉后费用的退还问题。
物业费：
- 物业费是业主为享受物业服务而支付的费用。如果物业未提供约定的服务或服务质量不达标，业主有权要求退还部分或全部物业费。
- 但退还物业费需基于明确的证据和合理的请求，通常需要通过法律途径来解决。
维修基金：
- 维修基金是用于物业共用部位、共用设施设备的维修和更新、改造的资金。这部分资金通常由业主共同缴纳，并专项用于物业的维修和保养。
- 如果物业因管理不善导致维修基金被挪用或滥用，业主有权要求物业退还非法所得，并可能要求物业承担相应的赔偿责任。但退还维修基金需遵循特定的程序和规定。
三、法律建议与后续行动
收集证据：
- 如果您认为物业的服务质量不达标或违反了合同约定，建议收集相关证据，如照片、视频、合同、缴费凭证等，以便在需要时提供给法院或相关部门。
与物业协商：
- 在提出诉讼之前，您可以尝试与物业进行协商，要求物业改善服务质量、降低收费标准或提供补偿。如果协商无果，再考虑通过法律途径来解决。
参与业主大会或业主委员会：
- 作为业主，您有权参与业主大会或业主委员会的活动，了解物业的管理情况，并提出您的意见和建议。通过集体行动，您可以更有效地维护自己的权益。
寻求法律援助：
- 如果您在处理物业纠纷时遇到困难或不确定如何操作，建议寻求专业的法律援助。我可以为您提供专业的法律咨询和代理服务，帮助您维护自己的合法权益。
总结来说，物业败诉后其他业主已交的费用是否能退，需根据具体情况来判断。如果您认为自己的权益受到了侵害，建议及时收集证据、与物业协商、参与业主大会或寻求法律援助。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。