购买境外书籍本身并不违法，但需注意书籍内容合法性及购买渠道的合规性。以下从不同角度为您详细分析：

一、书籍内容合法性

1. 合法内容：若购买的境外书籍内容不包含煽动分裂国家、传播淫秽、恐怖、暴力等违法信息，且符合我国法律法规的规定，那么购买这样的书籍是合法的。
2. 违法内容：若书籍内容涉及违法信息，如煽动颠覆国家政权、传播邪教思想等，那么购买这样的书籍将可能构成违法，甚至可能涉及刑事犯罪。

二、购买渠道合规性

1. 正规渠道：通过正规渠道购买境外书籍，如具有进口图书销售资质的书店或网上商城，是合法且安全的。这些渠道通常会确保所售书籍的内容合法，并办理了相关的进口手续。
2. 非正规渠道：若通过非正规渠道购买境外书籍，如从个人手中直接购买未经审批的境外出版物，可能存在法律风险。因为这样的书籍可能未经海关监管，内容也可能未经审查，存在违法或侵权的风险。

三、法律风险提示

1. 出版物合法性风险：根据《出版管理条例》的相关规定，未经批准擅自从事出版物的进口业务是违法的。因此，从非正规渠道购买境外书籍，可能涉及非法进口出版物的风险。
2. 侵犯著作权风险：若购买的境外书籍涉及侵犯著作权，如盗版书籍，那么根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以营利为目的，未经著作权人许可复制发行其文字作品等行为，可能构成侵犯著作权罪。

四、建议与总结

1. 选择正规渠道：为了确保购买的境外书籍合法且安全，建议您选择具有进口图书销售资质的书店或网上商城进行购买。
2. 审查书籍内容：在购买前，您可以简要审查书籍的目录、简介或部分内容，以确保其不包含违法信息。
3. 尊重知识产权：购买正版书籍，尊重和保护知识产权，避免购买和传播盗版书籍。

举例说明：假设您想购买一本境外的文学小说，您可以选择在具有进口图书销售资质的网上商城进行购买。在购买前，您可以查看书籍的简介和目录，以确保其内容合法且符合您的阅读需求。这样的购买行为是合法且安全的。

如果您在购买境外书籍过程中遇到任何法律问题或疑虑，欢迎随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和帮助。