退休人员因交通事故造成骨折，不能带小孩了，一般情况下是没有误工费赔偿的，但存在特殊情形时可能有相应赔偿。以下从不同角度进行分析：
一般情况：无误工费赔偿
误工费的定义与赔偿原则：
- 误工费是指因他人侵权行为（如交通事故）导致受害人无法正常工作而遭受的收入损失。其赔偿原则是基于受害人实际减少的收入进行补偿。
退休人员的收入特点：
- 退休人员通常已经不再从事全职工作，其主要收入来源为退休金或养老金。这些收入是固定的，不因交通事故而减少。
带小孩行为的性质：
- 带小孩通常被视为家庭内部的互助行为，而非有偿的劳务活动。因此，即使因交通事故导致无法带小孩，也不构成法律上的误工损失。
特殊情形：可能有相应赔偿
退休后继续工作并产生收入损失：
- 如果退休人员在事故发生前已经退休但仍在从事兼职工作或其他有偿活动，并因此次事故导致无法继续工作，那么其因事故减少的收入部分可以视为误工费进行赔偿。
- 赔偿计算：误工费 = 实际减少的收入 = 事故前平均收入 - 事故后实际收入（若事故后无收入，则为事故前平均收入）。但需注意，退休人员的兼职收入可能因年龄、技能等因素而有所波动，需具体评估。
提供有偿家政服务：
- 如果退休人员平时以带小孩为职业，并收取相应的费用，那么因交通事故导致无法继续提供服务而减少的收入，也可以视为误工费进行赔偿。
- 赔偿计算：同样基于实际减少的收入进行计算，即因事故无法提供的服务次数乘以每次服务的费用。
法律建议与后续行动
收集证据：
- 如果退休人员属于上述特殊情形之一，应尽快收集相关证据，如工作合同、收入证明、服务记录等，以证明其因事故导致的收入损失。
与保险公司或肇事方协商：
- 在收集到足够证据后，可以与保险公司或肇事方进行协商，要求赔偿相应的误工费。
寻求法律援助：
- 如果协商无果，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，以通过法律途径维护自己的合法权益。
总结来说，退休人员因交通事故造成骨折不能带小孩了，在一般情况下是没有误工费赔偿的。但如果退休人员在事故发生前有兼职工作或其他有偿活动，并因此次事故导致收入减少，或者以带小孩为职业并收取费用，那么其因事故减少的收入部分可以视为误工费进行赔偿。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。