核心结论：半路夫妻一方过世，儿子未通知另一方，另一方可通过沟通协商、寻求社区或调解组织帮助、法律途径等方式维护自身权益。
具体分析：
沟通协商：
- 另一方可以首先尝试与儿子进行直接沟通，了解未通知的原因，并表达自己的感受和需求。
- 沟通时，应保持冷静和理性，避免情绪化的冲突，以寻求双方都能接受的解决方案。
寻求社区或调解组织帮助：
- 如果直接沟通无果，另一方可以寻求所在社区或相关调解组织的帮助。
- 社区或调解组织可以提供中立的第三方调解服务，协助双方沟通并达成共识。
法律途径：
- 如果儿子故意隐瞒或拒绝通知，且该行为对另一方造成了精神损害或其他损失，另一方可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，配偶是第一顺序的法定继承人之一，享有继承权。儿子未通知另一方，可能侵犯了其作为配偶的合法权益。
- 另一方可以咨询律师，了解自己的法律权利和可能的救济途径，如提起民事诉讼要求确认继承权或赔偿损失等。
额外建议：
- 在处理此类家庭纠纷时，保持冷静和理性至关重要。情绪化的冲突往往只会加剧矛盾，不利于问题的解决。
- 另一方可以收集相关证据，如与过世方的婚姻证明、未收到通知的证明等，以备在需要时通过法律途径维护自己的权益。
行动指南：
- 首先尝试与儿子进行直接沟通，表达自己的感受和需求。
- 如果沟通无果，可以寻求社区或相关调解组织的帮助。
- 若问题仍未得到解决，且认为自己的合法权益受到了侵犯，可以咨询律师并考虑通过法律途径维护自己的权益。
在处理此类问题时，请确保自己的行为合法合规，并尊重他人的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。