结论：车祸骨折申请了道路救济金后，是否需要办理出院手续，这主要取决于您的实际治疗情况和医院的出院规定，一般情况下，若治疗未完成或医生未建议出院，仍需继续住院治疗并办理相关手续；若治疗已完成或医生建议出院，则需办理出院手续。以下是对此问题的详细分析：
一、道路救济金与出院手续的关系
道路救济金（通常指的是道路交通事故社会救助基金）主要是为了在交通事故中，对受伤人员及时进行救助而设立的一种临时性救助机制。它并不直接决定您是否需要办理出院手续。出院手续的办理主要取决于您的治疗情况和医院的出院规定。
二、需要继续住院治疗的情况
治疗未完成：如果您因车祸导致的骨折尚未愈合，或者需要进行进一步的手术、康复治疗等，那么您需要继续留在医院接受治疗。在这种情况下，即使您已经申请了道路救济金，也不意味着您可以不办理出院手续就离开医院。相反，您需要按照医院的规定，继续接受治疗并办理相关手续。
医生未建议出院：医生会根据您的病情和治疗情况，给出是否出院的建议。如果医生认为您还需要继续住院治疗，那么您应该遵循医生的建议，不要擅自出院。
三、可以办理出院手续的情况
治疗已完成：如果您的骨折已经愈合，或者已经完成了所有必要的手术和康复治疗，且医生认为您可以出院了，那么您需要办理出院手续。这包括结算医疗费用、领取出院小结等。
医生建议出院：如果医生根据您的病情和治疗情况，认为您可以出院进行居家康复或者转至其他医疗机构进行进一步治疗，那么您也应该按照医生的建议办理出院手续。
四、法律建议
遵循医院规定：无论您是否申请了道路救济金，都应该遵循医院的规定和医生的建议。不要擅自出院或者拒绝办理出院手续，以免影响您的治疗和康复。
保留相关证据：在办理出院手续时，请务必保留好所有相关的医疗证据和费用单据。这些证据在后续可能涉及的赔偿纠纷中可能会起到关键作用。
及时咨询律师：如果您在车祸中受伤并涉及赔偿问题，建议及时咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。
如果您在车祸骨折后申请了道路救济金，并对此后的出院手续办理有疑问，或者涉及其他交通事故赔偿问题，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。