居间协议原则上不能直接与合同一样自动续签，但可通过特别约定实现类似效果，具体需结合协议条款、法律规定及双方意愿综合判断。以下从不同角度展开分析：

1. 法律对居间协议续签的直接规定

• 无强制自动续签规则：我国《民法典》合同编未规定居间协议必须或可以自动续签。居间协议属于委托合同的一种，其存续、变更或终止需遵循双方约定或法定规则。
• 例外情形：若协议中明确约定“到期自动续期”或“未提出终止则视为续签”，且该条款不违反法律强制性规定（如格式条款无效情形），则可能被认定为有效。但此类条款需以显著方式提示对方（如加粗、单独说明），否则可能因未尽告知义务而被撤销。

2. 自动续签的合法性要件

• 双方合意：自动续签需基于双方真实意思表示，任何一方不得单方面强制续签。若一方在协议中隐含自动续签条款而未明确告知，可能构成“显失公平”或“欺诈”，导致条款无效。
• 不违反强制性规定：例如，若居间事项涉及需行政许可的业务（如金融居间），自动续签可能因未重新审核资质而违法。
• 期限合理性：自动续签的期限需合理，若约定“永久自动续签”或期限过长，可能因“显失公平”被法院调整。

3. 实务操作建议

• 明确约定续签条件：在协议中写明“本协议到期前XX日，若双方未书面提出终止，则自动续期XX年”，并约定续期后的权利义务调整规则（如费用标准）。
• 保留终止权：建议约定“任何一方可随时书面通知对方终止续签”，以平衡双方灵活性。
• 书面确认：即使协议有自动续签条款，续期后也建议通过补充协议确认权利义务，避免争议。

4. 与普通合同自动续签的对比

• 普通合同（如买卖、租赁）：法律未禁止自动续签，但需注意：
  • 租赁合同中，超过20年的部分无效；
  • 格式条款需符合《消费者权益保护法》要求。
• 居间协议特殊性：因居间人报酬通常与交易结果挂钩，自动续签可能涉及“持续付费义务”，需更谨慎设计条款。

总结：居间协议可通过约定实现自动续签，但需确保条款合法、明确且公平。建议起草时咨询律师，避免因条款瑕疵导致续签无效或引发纠纷。如有具体协议文本或场景，可进一步提供细节，我将协助审查条款合法性。