当产品质量存在问题时，消费者或相关权益人可通过以下途径主张权利：

1. 与经营者协商解决
   首先可尝试直接与销售方或生产方沟通，明确指出产品存在的质量问题（如性能缺陷、安全隐患、标识不符等），要求其按照《消费者权益保护法》履行修理、更换、退货义务，或根据合同约定主张违约责任。
   关键点：需保留购买凭证（发票、合同）、产品瑕疵证据（照片、视频、检测报告）及沟通记录（录音、聊天记录）。

2. 向消费者协会或市场监管部门投诉
   若协商无果，可向当地12315消费者协会或市场监督管理局投诉，要求介入调解或查处经营者违法行为（如虚假宣传、销售不合格产品）。
   法律依据：《产品质量法》第22条明确规定，消费者有权就产品质量问题向有关部门申诉。

3. 通过法律途径维权

   • 民事诉讼：以经营者为被告，依据《民法典》合同编或侵权责任编，主张赔偿损失（如医疗费、财产损失）、惩罚性赔偿（如明知产品存在缺陷仍销售）。
     
   • 行政举报：向市场监管部门举报生产、销售不符合强制性标准产品的行为，可能触发行政处罚（罚款、没收违法所得）。
     
   • 刑事报案：若产品缺陷导致严重后果（如人身伤害、重大财产损失），可能涉及生产、销售伪劣产品罪，可向公安机关报案。

4. 特殊情形下的权利主张

   • 缺陷产品召回：若产品存在系统性缺陷（如汽车刹车失灵），可依据《缺陷汽车产品召回管理条例》等法规，要求生产者召回并补偿损失。
     
   • 网络购物维权：通过电商平台投诉渠道主张权利，同时注意《电子商务法》中关于平台责任的规定（如未尽到质量审核义务需担责）。

行动建议：

• 立即停止使用问题产品，避免扩大损失；
  
• 委托第三方机构出具质量检测报告（如CMA认证机构）；
  
• 优先通过书面形式（邮件、函件）固定证据，再考虑诉讼或投诉。
  

如有具体产品类型或纠纷细节，可进一步向我说明，我将结合案例与法条为您定制维权方案。