因自然原因如风吹导致树木折断，一般由树木的所有人或管理人自行承担责任。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 自然原因导致的损害

1. 风力等自然因素：根据《民法典》的相关规定，因不可抗力（如自然灾害）造成的损害，通常不由他人承担责任。风将树吹断属于自然灾害的一种，因此，由此导致的损失应由树木的所有人或管理人自行承担。

• 例如，若农民的树木因强风折断并砸坏了邻居的财物，除非农民能证明自己对树木已尽到了合理的管理义务且无法预见或避免此类事件，否则农民可能需要承担对邻居的赔偿责任。

二. 树木所有人或管理人的责任

1. 管理义务：树木的所有人或管理人应对其树木进行合理的维护和管理，以防止树木因疏于管理而给他人造成损害。若因管理不善导致树木折断并造成损失，所有人或管理人可能需承担相应的赔偿责任。
2. 保险考虑：为了减轻因自然灾害导致的经济损失，树木的所有人或管理人可以考虑购买相关保险，以在损害发生时获得一定的经济赔偿。

综上所述，因风吹导致农民地里种的树折断，一般由树木的所有人或管理人自行承担责任。这是基于自然灾害的不可抗力和树木所有人或管理人的管理义务所决定的。我建议农民朋友加强对树木的日常管理，并考虑购买相关保险以减轻潜在的经济损失。如有进一步需要，您可以继续咨询我。