在民事诉讼未立案阶段发现案件不属于本院管辖的，法院应当将案件移送至有管辖权的法院。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据与原则
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，民事诉讼的管辖应当遵循法定原则，即案件应当由法律规定的具有管辖权的法院进行审理。当法院在立案前发现案件不属于本院管辖时，为了保障诉讼的顺利进行和当事人的合法权益，法院有义务将案件移送至有管辖权的法院。
二、移送管辖的具体情形
立案前发现管辖错误：
- 在当事人向法院提交起诉材料后，法院在审查过程中发现案件不属于本院管辖的，应当及时告知当事人，并将案件移送至有管辖权的法院。
- 这种情况下，由于案件尚未立案，法院可以直接将起诉材料等一并移送，无需经过复杂的程序。
立案后发现管辖错误：
- 虽然用户问题主要关注的是未立案阶段，但值得注意的是，如果案件已经立案后发现管辖错误，法院也应当根据《民事诉讼法》的相关规定，将案件移送至有管辖权的法院。不过，这一情形与用户问题不完全吻合，但有助于全面理解移送管辖的制度。
三、移送管辖的程序与后果
移送程序：
- 法院在发现管辖错误后，应当制作移送函，并将起诉材料、证据等一并移送至有管辖权的法院。
- 移送函中应当注明移送的原因、案件的基本情况等，以便接收法院能够迅速了解案件情况并开展后续工作。
法律后果：
- 对于当事人而言，移送管辖意味着案件将由另一个法院进行审理。当事人需要关注新法院的通知，并按照新法院的要求参与诉讼。
- 对于法院而言，移送管辖是履行法定职责的表现，有助于保障诉讼的公正性和效率性。
四、当事人的权利与义务
权利：
- 当事人有权要求法院将案件移送至有管辖权的法院进行审理。
- 当事人有权对移送管辖的决定提出异议，但应当在法定期限内提出，并说明理由。
义务：
- 当事人应当积极配合法院的移送工作，提供必要的材料和信息。
- 当事人应当遵守新法院的诉讼程序和规定，确保诉讼的顺利进行。
总结与建议：在民事诉讼未立案阶段发现案件不属于本院管辖时，法院应当依法将案件移送至有管辖权的法院。这一制度设计有助于保障诉讼的公正性和效率性，维护当事人的合法权益。如果您在民事诉讼中遇到管辖问题或其他法律问题，可以直接向我咨询，我将为您提供专业的法律意见和帮助。