结论前置：地方保密行政管理部门在军队发生泄密案件时，主要职责是配合军队保密部门开展工作，并在涉及地方单位或个人的泄密案件中依法履行调查、处理等职责。具体法律规定及操作流程如下：

1. 法律依据与职责划分
   根据《中华人民共和国保守国家秘密法》及其实施条例，军队保密工作由军队保密部门主管，地方保密行政管理部门（如各级保密局）主要负责地方行政机关、企事业单位的保密管理。若泄密案件涉及地方单位或个人，地方保密部门需依法介入调查。

   • 法律依据：
     
     • 《保守国家秘密法》第40条：军事方面的国家秘密及其密级的具体范围，由中央军事委员会规定。
       
     • 《保守国家秘密法实施条例》第6条：地方各级保密行政管理部门主管本行政区域的保密工作。
       
     • 《军队保密条例》：明确军队保密工作的领导体制、职责分工及案件查处程序。

2. 地方保密部门的配合义务
   若泄密案件涉及军地交叉（如地方人员向军队泄密，或军队人员通过地方渠道泄密），地方保密部门需：

   • 协助调查：根据军队保密部门要求，提供技术检测、证据收集等支持；
     
   • 信息共享：及时通报涉及地方单位或个人的泄密线索；
     
   • 联合执法：在重大案件中，可与军队保密部门组成联合调查组。

3. 直接处理情形
   若泄密主体为地方单位或个人（如地方企业违规获取、传播军事秘密），地方保密部门需：

   • 立案调查：依据《保守国家秘密法》第48条，对违规行为进行调查取证；
     
   • 行政处罚：对情节轻微的，可给予警告、罚款等处罚；
     
   • 移送司法：涉嫌犯罪的，依法移送公安机关或国家安全机关立案侦查。

4. 典型案例参考
   实践中，地方保密部门曾参与处理多起军地交叉泄密案。例如，某地方企业通过黑客手段获取军事技术资料，地方保密局联合网信部门、公安机关开展技术溯源，最终移送司法机关追究刑事责任。

建议：若您遇到具体案件，需结合泄密主体、内容密级、传播范围等因素综合判断。如有进一步疑问，可直接向我咨询，我将结合最新法规及实务经验为您详细分析。