结论：在物业公司二选一投票期间，一方退出是否可行需视具体情况而定，主要取决于投票规则、相关法律法规及合同约定。

1. 投票规则层面：

   • 若投票规则明确规定了投票期间不得退出，或退出将导致投票无效、需重新进行等后果，则一方退出可能违反规则，影响投票的合法性和有效性。
   • 若投票规则未对退出作出明确限制，或允许在特定条件下退出（如提前通知、获得其他方同意等），则一方退出可能被视为合法行为，但需注意遵守规则中的其他要求。

2. 法律法规层面：

   • 根据《物业管理条例》等相关法律法规，业主或业主大会在选举物业公司时，应遵循公平、公正、公开的原则，确保选举过程的合法性和有效性。
   • 若一方退出导致选举过程违反法律法规（如未达到法定投票人数、选举结果不公正等），则可能面临法律责任，如选举无效、被责令重新选举等。

3. 合同约定层面：

   • 若业主与物业公司之间签订了服务合同，且合同中明确规定了投票期间不得退出或退出需承担的违约责任，则一方退出可能构成违约，需承担相应的法律责任。
   • 若合同未对退出作出明确约定，或约定不明确，则需根据法律法规和投票规则来判断退出的合法性。

建议：

• 在投票前，应仔细阅读投票规则和相关法律法规，了解退出的可能后果。
• 若考虑退出，应提前与其他方沟通，尽量达成一致意见，避免影响投票的合法性和有效性。
• 若遇到法律问题或争议，可及时咨询专业律师，以维护自身合法权益。

如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。