针对您提出的“民间借贷纠纷判决后发现违法行为，公安局不受理怎么办”这一问题，核心前提是您已获得民间借贷纠纷的判决，且在判决后发现了可能存在的违法行为，但公安局未予受理。以下是我的详细分析和建议：
确认违法行为的性质与证据
- 首先，您需要明确所发现的“违法行为”具体是什么，是涉及诈骗、非法集资、高利贷等刑事犯罪，还是仅涉及民事欺诈或违约行为。
- 收集并整理相关证据，包括但不限于借款合同、转账记录、聊天记录、证人证言等，以证明违法行为的客观存在。
分析公安局不受理的可能原因
- 证据不足：公安局可能认为您提供的证据不足以证明存在刑事犯罪行为。
- 管辖问题：违法行为可能不属于该公安局的管辖范围，或已由其他机关（如法院、检察院）处理。
- 已决事项：若该违法行为已在民事判决中被处理，且未构成刑事犯罪，公安局可能不予受理。
- 程序问题：您可能未按照正确的程序向公安局报案，如未提供完整的报案材料或未到指定的报案地点。
应对公安局不受理的策略
- 补充证据：根据公安局的反馈，补充和完善相关证据，以证明违法行为的严重性和刑事性。
- 申请复议或监督：若认为公安局的不受理决定有误，您可以向其上级机关申请复议，或向同级人民检察院申请立案监督。
- 寻求其他救济途径：
- 民事途径：若违法行为主要涉及民事欺诈或违约，您可以通过民事诉讼途径追究对方的民事责任。
- 行政途径：若违法行为涉及行政违法，您可以向相关行政机关投诉或举报。
- 咨询与协助：在整个过程中，您可以寻求专业律师的协助，以确保您的权益得到充分保护。
特别提醒
- 民间借贷纠纷中的违法行为往往涉及复杂的法律关系和证据收集，因此建议您在处理过程中保持谨慎和耐心。
- 若您发现对方的行为可能构成刑事犯罪，且公安局未予受理，不要放弃追究对方责任的权利，可以通过合法途径继续寻求救济。
结论：面对公安局不受理的情况，您应首先确认违法行为的性质与证据，分析不受理的可能原因，并采取相应的应对策略。在整个过程中，保持与公安局的沟通，并寻求专业律师的协助，以确保您的权益得到充分保护。如果您有任何进一步的疑问或需要具体的法律建议，请随时向我咨询。