当您在民间借贷纠纷中被起诉，并且作为被告对判决不服时，您可以采取以下步骤来维护自己的合法权益：

一、理解判决生效情况

首先，您需要明确判决是否已经生效。一审判决作出后有15日的上诉期，如果双方在此期间都未上诉，则判决在上诉期满后即生效；如果是二审判决，则一经作出即为生效。只有生效的判决才具有强制执行力，因此这一步骤至关重要。

二、考虑上诉（若判决未生效）

如果您认为一审判决存在错误，且判决尚未生效（即在上诉期内），您可以考虑向上一级人民法院提起上诉。上诉时，您需要准备上诉状，明确阐述不服一审判决的理由和依据，并提供相应的证据支持。

三、申请再审（若判决已生效且存在法定情形）

如果判决已经生效，但您认为存在《民事诉讼法》规定的特定情形（如有新证据足以推翻原判决、原判决认定事实错误或适用法律不当等），您可以向作出判决的上一级人民法院申请再审。申请再审时，您需要准备再审申请书，并附上相关证据材料。

四、向人民检察院申请检察建议或者抗诉

在人民法院驳回再审申请、逾期未对再审申请作出裁定，或者再审判决存在明显错误等情形下，您还可以向人民检察院提出申请，请求其提出检察建议或者抗诉。这同样需要您准备好能够证明判决存在错误的相关证据和法律依据。

五、寻求和解或调解

尽管这不是直接挑战判决的方式，但在某些情况下，与对方当事人进行和解或调解可以更快地解决争议，减少诉讼成本和时间投入。您可以主动与对方沟通，或通过律师、调解机构等第三方协助进行协商，尝试达成和解或调解协议。

六、配合法院执行（若判决最终生效且需执行）

如果判决最终生效，并且您作为被告需要履行判决义务，那么您应积极配合法院的执行工作。这包括提供财产线索、配合调查等。如果您有能力执行而拒不执行，且情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事追责。

七、接受判决并履行（若认为判决合理合法）

最后，如果您经过仔细考虑和法律咨询后，认为判决是合理且合法的，那么接受判决并按判决要求履行是最明智的选择。这样可以避免不必要的法律纠纷和额外的费用支出，也有助于维护法律的权威性和稳定性。

在整个过程中，我建议您充分咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到最大程度的保护。同时，也需要注意相关的法律程序和规定，以免因操作不当而错失法律救济的机会。无论选择哪种方式，都应保持冷静和理性，尊重法律程序，以合法合规的方式维护自己的合法权益。