在违法当事人为两个或者两个以上时，送达文书一般不能代为转交，而应直接送达给每个当事人。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
法律原则与规定
直接送达原则：
- 在法律文书的送达过程中，直接送达给当事人是基本原则。这确保了当事人能够及时、准确地收到法律文书，了解相关法律程序和权利义务。
- 对于涉及多个违法当事人的案件，法律文书应分别送达给每个当事人，以确保其知情权和参与权。
代为转交的合法性：
- 代为转交通常不被视为合法的送达方式，除非有明确的法律规定或法院授权。在一般情况下，代为转交可能导致送达的不确定性，增加法律程序的风险。
- 如果确实需要代为转交，必须确保转交过程的合法性和有效性，如通过公证、邮寄等方式，并保留相关证据。但在实际操作中，这种做法往往不被推荐，因为它可能引发送达争议。
实际操作与风险
送达的准确性：
- 直接送达给每个当事人可以确保送达的准确性，避免因代为转交而导致的送达错误或遗漏。
- 在涉及多个违法当事人的案件中，如果采用代为转交的方式，可能会因为转交过程中的疏忽或故意隐瞒而导致某些当事人未能及时收到法律文书。
法律程序的风险：
- 代为转交可能增加法律程序的风险，如送达无效、程序延误等。这些风险可能导致案件处理的不公正或效率低下。
- 如果因为代为转交而导致送达无效，可能会影响案件的审理进程和结果，给当事人带来不必要的损失。
特殊情况下的处理
当事人同意代为转交：
- 在某些特殊情况下，如果所有当事人都明确同意由某一当事人代为转交法律文书，并且这种转交方式不会损害任何当事人的合法权益，那么可以考虑采用代为转交的方式。
- 但即使在这种情况下，也应谨慎操作，并确保转交过程的透明度和可追溯性。
法院或法律机构的授权：
- 如果法院或法律机构明确授权某一当事人或第三方代为转交法律文书，那么应按照授权进行操作。
- 但这种情况下，也应严格遵守授权的范围和条件，确保转交过程的合法性和有效性。
建议与措施
优先选择直接送达：
- 在涉及多个违法当事人的案件中，应优先选择直接送达的方式，以确保送达的准确性和有效性。
完善送达程序：
- 如果确实需要采用代为转交的方式，应完善送达程序，如通过公证、邮寄等方式进行转交，并保留相关证据。
- 同时，应确保所有当事人都明确知晓并同意代为转交的方式和程序。
咨询专业律师：
- 在处理涉及多个违法当事人的案件时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
- 律师可以根据案件的具体情况和法律规定，为当事人提供合适的送达方案和风险防范措施。不过，您有问题可以直接向我咨询，我会结合您的具体情况给出专业建议。
综上所述，当违法当事人为两个或者两个以上时，送达文书一般不能代为转交。为了确保送达的准确性和有效性，降低法律程序的风险，应优先选择直接送达的方式。