在起诉离婚过程中，如果男方不接电话，且文件送达男方地址时也未能成功送达，法院是可以采取公告送达的方式的。以下是对此问题的详细解析：
公告送达的适用条件
确认无法联系：
- 需确认男方确实处于下落不明或无法通过其他方式联系的状态。
- 已尝试并穷尽所有其他可能的送达方式，如直接送达、留置送达、委托送达、邮寄送达等。
申请与审批：
- 原告（即您）需向受理案件的法院提出公告送达的申请。
- 提供男方无法联系的具体情况及证据，如社区开具的下落不明证明、报警记录等。
- 法院会根据具体情况决定是否同意申请。
公告送达的方式与内容
公告方式：
- 法院会在其公告栏张贴诉讼文书。
- 在男方原居住地张贴公告，以便其邻居、亲友看到并传达。
- 通过公开发行的报纸或专门的法律公告网站刊登公告。
公告内容：
- 包括原告姓名、案由（离婚纠纷）、被告基本信息、诉讼请求、简要事实和理由、开庭时间、地点及不出庭可能产生的法律后果等。
公告送达的期限与效力
公告期限：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，公告送达的期限通常为30日，自公告发出之日起计算。但部分地区或具体案件可能会有所不同，需以法院实际通知为准。
视为送达：
- 公告期满后，即使男方未回应，也视为已经完成了送达程序。
后续程序：
- 缺席审理：男方未到庭参加诉讼时，法院可依法进行缺席审理，并根据原告提供的证据和陈述作出判决。
- 判决送达与生效：判决书同样需公告送达，自公告之日起30日为送达期间，送达期满后还有15日的上诉期。若男方未上诉，判决即发生法律效力。
注意事项与建议
保留证据：
- 在整个过程中，应保留好所有与男方尝试联系的记录和相关证据，以备法院审查。
密切沟通：
- 建议与法院保持密切沟通，及时了解案件进展和可能需要提供的额外材料或信息。
费用缴纳：
- 公告送达通常需要缴纳一定费用，具体标准各地可能有所不同，需按法院要求及时缴纳。
总结来说，如果男方在起诉离婚过程中不接电话，且文件送达男方地址时也未能成功送达，您可以通过向法院申请公告送达的方式来确保诉讼程序的顺利进行。公告送达后，即使男方未回应，法院也可依法进行缺席审理并作出判决。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。