核心结论：要证明同居关系中自己的工资收益交付对方保管，可从直接证据和间接证据两个角度收集和提供相关材料。
具体分析：
直接证据：
- 书面协议或记录：如果双方有书面协议明确约定工资收益由对方保管，或者有相关的书面记录（如保管协议、收条等），这些将是最直接的证据。
- 银行转账记录：如果工资收益是通过银行转账的方式交付给对方保管的，那么银行转账记录将是非常有力的证据。这些记录可以清晰地显示资金的流向和金额。
- 聊天记录或邮件：如果双方通过聊天软件或邮件等方式就工资收益的保管问题进行了沟通，并留下了相关的记录，这些也可以作为证据。但需要注意的是，聊天记录或邮件的真实性和完整性需要得到确认。
间接证据：
- 证人证言：如果有第三方证人（如共同的朋友、家人等）能够证明双方存在工资收益交付对方保管的事实，那么这些证人的证言也可以作为证据。但证人证言的证明力相对较弱，需要结合其他证据进行综合判断。
- 生活习惯和模式：如果双方长期存在一种固定的生活习惯和模式，即一方将工资收益交给另一方保管，并且这种模式在双方同居期间一直持续，那么这种生活习惯和模式也可以作为间接证据。但需要注意的是，这种证据需要结合其他证据进行佐证，单独使用可能不足以证明事实。
- 消费记录：如果交付工资收益后，对方使用这些资金进行了消费，并且留下了相关的消费记录（如购物发票、账单等），那么这些消费记录也可以在一定程度上证明工资收益的交付事实。但同样需要结合其他证据进行综合判断。
建议：在收集证据时，应尽可能选择客观、真实、可靠的证据材料。如果可能的话，最好咨询专业律师（即我本人）的意见，以确保证据的合法性和有效性。同时，在同居关系中，双方最好能够就财务问题达成明确的书面协议，以避免未来可能出现的纠纷。