无法直接判定金融借款合同纠纷与信用卡纠纷哪个最严重，因为两者的严重性取决于具体案情、涉及金额、法律后果及对当事人生活的影响等多个因素。以下从不同角度对这两种纠纷进行分析：

一、法律性质与后果

1. 金融借款合同纠纷：

   • 法律性质：通常涉及银行或其他金融机构与借款人之间的借款合同关系。
   • 法律后果：若借款人未按约定还款，可能面临罚息、信用记录受损、被起诉至法院并承担诉讼费用，甚至可能被强制执行财产。
   • 严重性考量：涉及金额通常较大，且可能影响借款人的长期信用记录，对未来融资能力产生负面影响。

2. 信用卡纠纷：

   • 法律性质：主要涉及持卡人与发卡银行之间的信用卡使用合同关系。
   • 法律后果：若持卡人未按约定还款，可能面临罚息、滞纳金、信用记录受损，以及被银行催收、起诉等。
   • 严重性考量：虽然单笔金额可能较小，但频繁逾期或恶意透支可能引发刑事责任，且对个人信用记录的影响同样严重。

二、具体案情与影响

1. 金融借款合同纠纷：

   • 案情复杂性：可能涉及复杂的贷款条款、担保方式、还款计划等。
   • 对生活的影响：若纠纷升级至法律程序，可能耗费大量时间和精力，甚至影响借款人的正常生活和工作。

2. 信用卡纠纷：

   • 案情复杂性：相对简单，主要围绕还款义务和信用记录。
   • 对生活的影响：虽然单次纠纷可能影响较小，但长期或频繁的信用卡纠纷可能对个人财务状况和信用记录造成累积性损害。

三、综合考量

• 涉及金额：金融借款合同纠纷通常涉及较大金额，而信用卡纠纷可能涉及较小金额，但频繁发生也可能累积成较大数额。
• 法律后果：两者都可能面临罚息、信用记录受损等后果，但金融借款合同纠纷可能涉及更复杂的法律程序和更严重的财产损失。
• 个人影响：两者都可能对个人生活和工作产生负面影响，但具体程度取决于纠纷的严重性和持续时间。

建议：

• 无论面临哪种纠纷，都应积极与对方沟通，寻求和解或协商解决方案。
• 若无法达成和解，应及时咨询专业律师，了解自身权利和义务，制定合适的应对策略。
• 在日常生活中，应合理规划财务，避免过度借贷和恶意透支，以维护良好的信用记录。

如有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。