盗窃罪与银行个人（即持卡人）的关系需视具体情况而定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 持卡人主动出借银行卡导致的问题

• 若持卡人主动将银行卡出借给他人，并因此导致银行卡被用于盗窃等违法行为，持卡人可能需要承担相应的法律责任。这是因为持卡人作为银行卡的合法持有者，有义务妥善保管自己的银行卡，不得随意出借或泄露相关信息。若因出借行为导致他人利用银行卡进行盗窃，持卡人可能被视为共犯或至少需承担一定的管理责任。

2. 银行卡丢失后被他人恶意使用

• 若持卡人的银行卡在丢失后被他人恶意使用，持卡人通常无需承担法律责任。在这种情况下，持卡人本身是受害者，其银行卡被非法获取并使用，与持卡人本人的意愿和行为无关。根据相关法律规定，持卡人应及时挂失银行卡，以避免或减少损失，并无需为盗窃行为承担责任。

3. 盗窃信用卡并使用的特殊情况

• 根据《刑法》第一百九十六条的规定，盗窃信用卡并使用的，依照盗窃罪定罪处罚。这意味着，如果盗窃者直接盗窃了持卡人的信用卡并使用，那么盗窃者将承担盗窃罪的法律责任，而与持卡人本人是否知情或同意无关。持卡人在此情况下仍然是受害者，其信用卡被非法获取并使用。

法律建议

• 持卡人应妥善保管自己的银行卡和相关信息，不得随意出借或泄露。若发现银行卡丢失或被盗用，应立即挂失并报警，以避免或减少损失。
• 若持卡人因出借银行卡而涉及法律责任，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并寻求法律帮助以维护自己的合法权益。
• 对于盗窃信用卡并使用的行为，持卡人应积极配合警方的调查工作，提供必要的证据和信息，以便警方能够尽快破案并追回损失。

如有任何关于盗窃罪或银行卡被盗用的法律问题，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。