交通剐蹭私了时录视频是可以的，并且这一做法具有多方面的法律意义和实际价值。以下从几个角度详细阐述：
一、录视频的法律意义
固定证据：
- 视频能够真实、完整地记录事故现场的情况，包括车辆的位置、剐蹭的具体部位和程度等。
- 一旦事后一方反悔或对责任认定、赔偿金额有争议，视频可作为关键证据，还原事故发生时的场景，避免空口无凭。
明确责任：
- 视频能清晰呈现事故发生过程，有助于双方明确各自责任。
- 若剐蹭责任一目了然，视频可作为责任划分的依据，减少不必要的纠纷。
保障权益：
- 对于双方当事人来说，视频是维护自身合法权益的有力保障。
- 若私了过程中出现对方不履行赔偿承诺等情况，有视频证据可通过合法途径解决问题。
二、录视频的具体操作建议
拍摄全景：
- 先从远处拍摄事故现场全景，展示事故车辆的整体位置、道路状况、周围环境标识等，清晰呈现事故发生的具体地点。
拍摄车辆外观：
- 走近车辆，拍摄双方车辆的整体外观，包括车身颜色、车型、车牌号码等信息。
- 对剐蹭部位进行特写拍摄，要多角度展示受损细节，如剐蹭的长度、深度、形状等，保证能看清车漆脱落、凹陷等情况。
拍摄双方交流：
- 记录双方就事故责任认定、赔偿事宜进行协商的过程，清晰拍摄双方的面部，录制对话内容，确保双方对事故经过和赔偿方案达成一致。
拍摄证件：
- 拍摄双方的驾驶证、行驶证等有效证件，确认双方身份和车辆信息。
持续拍摄：
- 拍摄过程要保持连续性，不要中断或剪辑，保证视频的完整性和真实性。
- 拍摄时要注意光线和角度，保证视频画面清晰、声音清楚。
- 视频拍摄完成后妥善保存，以防丢失或损坏。
三、录视频的注意事项
合法合规：
- 录像过程必须合法合规，不得侵犯他人的合法权益，如隐私权。
- 避免在未经允许的情况下拍摄他人或涉及他人隐私的内容。
协议内容：
- 私了协议本身亦须遵循法律法规和公平原则。
- 双方应就赔偿金额、方式等内容达成明确协议，并可考虑签订书面协议以增强法律效力。
四、其他建议
- 拍照留存：除视频外，也可拍照留存事故现场和车辆受损情况，作为辅助证据。
- 及时报警：若事故情况复杂或存在争议，建议及时报警并等待交警到场处理。
- 法律咨询：如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。