结论：针对您前夫犯罪被羁押，而公证给您的房产尚未办证过户的情况，是否需要诉讼确权，取决于多种因素。以下是从不同角度进行的分析和建议。
一、房产公证的法律效力
首先，需要明确的是，房产公证本身并不直接产生物权变动的效力。公证只是对双方关于房产转让的合意进行证明，确保双方意思表示的真实性和合法性。然而，要真正取得房产的所有权，还需要完成物权的公示，即办理房产过户手续。
二、前夫犯罪被羁押对过户的影响
前夫无法配合过户：由于前夫目前被羁押，他可能无法亲自到场办理过户手续。这通常需要他的授权委托书，由他人代为办理。如果前夫能够出具有效的授权委托书，那么过户手续仍然可以顺利进行。
前夫无法出具授权委托书：如果前夫因被羁押而无法出具授权委托书，或者其出具的授权委托书因各种原因（如被认定为无效）而无法使用，那么过户手续将无法进行。在这种情况下，您可能需要考虑通过法律途径来确认您的房产所有权。
三、是否需要诉讼确权
如果能够通过其他方式完成过户：如果前夫能够出具有效的授权委托书，或者您能够通过其他合法途径（如与前夫的家属协商、通过法院执行程序等）完成过户手续，那么您可能不需要进行诉讼确权。
如果无法通过其他方式完成过户：如果前夫无法出具授权委托书，且您无法通过其他合法途径完成过户手续，那么您可能需要考虑通过诉讼来确认您的房产所有权。在这种情况下，您可以向法院提起确权之诉，要求法院确认您对房产的所有权，并判决前夫协助您办理过户手续。
四、诉讼确权的法律程序和注意事项
准备证据：在提起确权之诉前，您需要准备充分的证据来证明您对房产的所有权，包括房产公证文件、购房合同、付款凭证等。
选择管辖法院：根据《民事诉讼法》的相关规定，您需要选择有管辖权的法院提起诉讼。通常，这会是房产所在地的基层人民法院。
注意诉讼时效：虽然确权之诉一般不受诉讼时效的限制，但如果您在知道或应当知道自己的权利受到侵害后长时间未提起诉讼，可能会影响法院对案件的审理和判决。
考虑执行问题：即使您赢得了确权之诉，如果前夫仍然不配合办理过户手续，您可能还需要通过法院的执行程序来强制完成过户。
五、建议与总结
尝试协商解决：在提起诉讼前，您可以尝试与前夫的家属或相关方进行协商，看是否能够通过协商解决过户问题。
咨询专业律师：由于房产确权问题涉及复杂的法律程序和证据准备，建议您在提起诉讼前咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保障。
及时采取行动：如果前夫无法配合过户，且您无法通过其他合法途径完成过户手续，那么您应及时采取行动，通过法律途径来确认您的房产所有权。
综上所述，是否需要诉讼确权取决于您能否通过其他方式完成房产过户。如果无法完成，那么诉讼确权可能是一个必要的选择。在此过程中，建议您咨询专业律师的意见，并准备充分的证据来支持您的诉求。如果您有任何进一步的法律问题或需要更具体的建议，请直接向我咨询。