法人私户转公户忘了备注用途，一般来说，并不会产生严重的法律后果，但可能会给公司财务管理带来一定不便。针对这种情况，可以从以下几个方面来处理和预防：
一、已转账但未备注的处理措施
补充备注信息：
- 尽快联系银行或相关支付平台，询问是否可以在转账记录中补充备注信息。一些银行或支付平台可能提供此类服务，但具体操作和可行性可能因机构而异。
- 如果银行或支付平台允许补充备注，按照其指引完成操作即可。
内部记录：
- 在公司内部财务记录中，详细记录该笔转账的实际情况，包括转账时间、金额、对方账户信息以及转账目的等。
- 这样做有助于确保公司内部财务记录的准确性和完整性，便于后续的财务管理和审计。
与收款方沟通：
- 如果可能的话，与收款方（即公司公户）进行沟通，解释忘记备注的情况，并确保双方对该笔转账有明确的认知和记录。
- 这样可以避免因信息不对称而导致的误解或纠纷。
二、预防措施
建立转账规范：
- 制定公司内部的转账规范，明确要求在转账时必须填写备注信息，并注明转账用途。
- 这样可以确保每笔转账都有明确的记录，便于后续的财务管理和审计。
加强培训：
- 对公司财务人员进行转账操作和备注要求的培训，提高其操作规范性和准确性。
- 这样可以减少因操作不当而导致的忘记备注等问题。
使用转账模板或系统：
- 如果公司经常进行转账操作，可以考虑使用转账模板或专门的转账系统。
- 这些模板或系统通常可以预设备注信息，减少手动输入错误的可能性。
三、法律背景与建议
- 从法律角度来看，转账备注并非法律硬性要求必备的条件。真正重要的是双方之间的借贷意愿是否明确且有无真凭实据作为支撑，如签署过的借款合同、转账交易历史等。
- 然而，为了公司财务管理的规范性和准确性，建议公司在转账时务必填写备注信息，并注明转账用途。
- 如果已经转账但忘了备注，且担心可能产生纠纷或不便，可以采取上述处理措施来尽量减少影响。
如果后续因此事产生任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律意见。