在交通事故中，受害方的家人因处理相关事宜（如陪护、就医、转院治疗或处理丧葬事宜等）所产生的交通费，其赔付问题需依据具体情况和相关法律法规来确定。以下是对此问题的详细解答：
一、家属交通费的定义与范围
家属交通费通常指的是受害人遭受人身损害后，其必要的陪护人员因陪护产生的交通费，或者受害人及家属因就医、转院治疗、处理丧葬事宜等实际发生的费用。这些费用是合理的、必要的，并且应当与事故有直接的关联性。
二、赔付标准与依据
实际发生费用原则：
- 家属交通费的赔付通常按照实际发生的费用来计算。
- 若乘坐公共交通工具，应以实际票据金额为准。
- 若乘坐私家车，可参考合理的加油费、过路费等支出，但需有相应证据证明。
合理性判断：
- 法院在司法实践中会根据案件具体情况酌定合理的交通费用。
- 例如，在当地公共交通较为便利的情况下，选择乘坐飞机等高价交通工具产生的费用，超出合理范围部分可能不被支持。
法律依据：
- 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，交通费是根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用来计算的。
- 需要注意的是，在《民法典》及修正后的相关解释中，对于受害人亲属处理丧葬事宜的交通费等开支，已不再作为明确的赔偿项目（具体需根据事故发生时间和适用法律来判断）。
三、赔付流程与注意事项
提供有效票据：
- 家属在主张交通费赔付时，需提供有效的交通票据作为证据。
- 票据应真实、合法，并与事故处理事宜直接相关。
法院审查认定：
- 法院会对家属提供的交通票据进行审查，认定其合理性和必要性。
- 根据审查结果，确定具体的赔付金额。
协商与诉讼：
- 在事故处理过程中，家属可以与责任方或保险公司进行协商，争取合理的赔付。
- 若协商无果，家属可以通过法律途径提起诉讼，要求法院判决责任方进行赔付。
四、特殊情况说明
- 对于间接交通事故（即当事人行为并非直接引发事故，而是间接导致损害后果），在认定家属交通费赔付时，同样需要遵循实际发生费用、合理性判断等原则。
- 若事故发生在《民法典》施行后，且相关法律法规已不再将受害人亲属处理丧葬事宜的交通费等开支作为明确的赔偿项目，则家属在主张赔付时可能面临一定的法律障碍。
五、建议与总结
- 建议家属在处理交通事故时，及时收集并保存好所有与交通费相关的票据和证据。
- 在与责任方或保险公司协商时，应明确自己的诉求和依据，争取合理的赔付。
- 若协商无果或遇到法律难题，建议咨询专业律师或法律机构，以获取更专业的法律帮助。
综上所述，交通事故中受害方的家人的交通费赔付问题需依据具体情况和相关法律法规来确定。家属在主张赔付时，应提供有效票据作为证据，并遵循实际发生费用、合理性判断等原则。