结论：在交通事故中，若对方三轮车主责但无保险，您可以使用自己的保险来修车，但需根据具体情况选择合适的险种并注意相关事项。以下是详细分析：

1. 使用自己的车损险修车
   若您投保了机动车损失保险（车损险），可直接向自己的保险公司申请理赔。根据《保险法》第六十条，保险公司赔偿后，将依法取得向对方（三轮车主）追偿的权利。

   • 操作流程：
     
     1. 立即报警并保留事故责任认定书；
        
     2. 联系自己的保险公司报案，说明对方无保险；
        
     3. 保险公司定损后，您可到指定维修点修车；
        
     4. 保险公司先行赔付，后续向三轮车主追偿。
        
   • 注意事项：
     使用车损险可能影响次年保费折扣，需权衡自付维修费与保费上涨的成本。

2. 通过代位追偿维护权益
   若您未投保车损险，或希望避免保费上涨，可要求自己的保险公司代位追偿：

   • 法律依据：
     根据《保险法》第六十条，因第三者对保险标的的损害造成保险事故的，保险公司自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。
     
   • 操作流程：
     
     1. 向自己的保险公司提供事故认定书、对方身份信息等材料；
        
     2. 保险公司审核后，先行赔付您的损失；
        
     3. 保险公司以您的名义向三轮车主追偿。
        
   • 风险提示：
     若三轮车主无偿还能力（如无财产、拒不赔偿），追偿可能面临困难，此时您需自行承担损失。

3. 直接向对方索赔的局限性
   若选择不通过保险，直接要求三轮车主赔偿，需注意：

   • 执行难度：
     三轮车主可能无保险、无固定收入或拒不赔偿，您需通过法院起诉并申请强制执行，程序耗时较长且结果不确定。
     
   • 证据要求：
     需保留事故认定书、维修发票、对方身份信息等证据，否则可能面临败诉风险。

建议：

• 若维修费用较高，优先使用车损险并接受保费上涨，或通过代位追偿转移风险；
  
• 若维修费用较低，可权衡自付成本与保险理赔的长期影响；
  
• 无论选择哪种方式，务必保留完整证据链，避免因证据缺失导致权益受损。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。