针对您提出的“公司借款通过其中一个股东账户还钱，原告是否可以起诉股东还款”的问题，我们需要从法律的角度进行详细分析。

首先，我们要明确的是，有限责任公司是独立的法人，这意味着公司具有独立的法律地位，其债务应当由公司自身的财产来承担。在一般情况下，如果公司拖欠债务，原告应当起诉公司，而不是公司的股东，要求公司以自身的财产为限承担还款责任。

然而，也存在一些例外情况。根据法律规定，如果公司自身资金不足以清偿债务，并且公司股东没有履行注资义务，那么公司股东需要在认缴资本的范围内承担责任。但这种情况并不直接等同于股东需要为公司所有债务买单，而是限于其未履行注资义务的部分。

另外，对于一人有限责任公司，情况有所不同。如果一人有限责任公司的股东不能证明公司财产独立于其自己的财产，那么根据法律规定，该股东需要对公司债务承担连带责任。这意味着，在这种情况下，原告确实有可能起诉该股东要求还款。

但回到您提出的具体问题，即“公司借款通过其中一个股东账户还钱”，这一行为本身并不直接构成股东需要为公司债务承担责任的理由。除非能够证明该股东与公司财产混同，或者该股东存在未履行注资义务等违法行为，否则原告不能仅凭此行为就起诉股东要求还款。

综上所述，原告是否可以起诉股东还款，取决于具体的法律情况和证据。在一般情况下，原告应当起诉公司要求还款；但在某些特定情况下，如一人有限责任公司股东财产与公司财产混同，或者股东未履行注资义务等，原告才有可能起诉股东要求还款。因此，建议您在具体情况下咨询专业律师，以获取更准确的法律意见。